Sometime I think to understand some Chinese poems, you must know something about Chinese history.But my history is not very good.
A sudden idea makes us think of too many beautiful stories. How many stories do you know form the following poem?
《人生若只如初见》
(清)<a href="app:bk:%E7%BA%B3%E5%85%B0%E6%80%A7%E5%BE%B7">纳兰性德</a>
人生若只如初见,
何事秋风悲画扇?
等闲变却故人心,
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,
夜雨霖铃终不怨。
何如薄幸锦衣儿,
比翼连枝当日愿。
Thanks for sharing. Here's a link to an English article about him.
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nalan_Xingde">http://en.wikipedia.org/wiki/Nalan_Xingde</a>
字面意義好像是初見很美. 相處之後就"變了"
我知道納蘭性德擅長寫情. 但不知道其背景
納蘭性德的作品. 很美. 我很喜歡. 但有些陌生. 希望多作介紹