Search from various 영어 teachers...
coco
que é saudade?

eu estou aprendendo portugues mais nao falo muito bem, mais eu estou tentando saber que sigfinifica pra os brasileiros la palabra SAUDADE, es falta do alguien especial, o is mais que isso, cuando eu fico, cuando eu acho no voce, en sua falta no meu vida  porque vc e especial, es saudade ? saudade e sentindo, afeto  o mais que isso ?  

2014년 4월 5일 오전 5:06
댓글 · 4
2

Saudade é sentir falta de algo ou alguém que te faz bem. Sentimos saudade de um amor, de um amigo(a), de um momento especial ou mesmo de um lugar.

2014년 4월 5일
1

Há muitas maneiras de usarmos a palavra "saudade'. Posso dizer: 1-Estou com saudades de férias na praia;

2-Estou com saudades da comida da minha avó;

3-Estou com saudades de músicas brasileiras;

4-Estou com saudades do meu pai;

5-Estou com saudades do meu namorado;

6-Quando morei no exterior, sentia saudades do meu país.

 

Enfim, saudade é a palavra que que nos possibilita expressar que sentimos falta de alguém por quem temos profundo afeto, ou de algum acontecimento ou coisa, etc.

2014년 4월 7일
1

Saudade é um sentimento de algo que você sente falta, uma lembrança de algo bom que você tenha vivido e quer reviver. Pode dizer que seria algo como "Echar de menos"

2014년 4월 6일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

coco
언어 구사 능력
중국어(북경어), 덴마크어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
중국어(북경어), 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 일본어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어