Alcuni ottimi libri sulla storia italiana sono stati scritti in inglese da Dennis Mack Smith,

parlano del Medio Evo, del Risorgimento, del ventennio fascista ...

Anche sull'arte italiana puoi trovare molto in lingua inglese.

Ovviamente si ti interessa la poesia e la letteratura italiana, leggere nella lingua originale

ti dara` una grande soddisfazione.

Yes,it's right!

Si , è giusto!

:-)

si

Si, direi perfetta la frase! 

Ma come dice Silvia, se intendi farti una cultura popolare dovresti passeggiare per le strade italiane, ogni posto e' un po' un mondo a se'. 

La cultura intellettuale italiana la trovi sui libri in ogni lingua, la cultura popolare la trovi nelle strade delle città italiane e devi venire fin qui, la parlata tipica italiana con modi di dire e comprensione minima delle cadenze dialettali te la puoi fare anche guardando film italiani di autori italiani in italiano e con lezioni online su skype ma è un percorso molto lungo. 

Buon divertimento