Search from various 영어 teachers...
Aaron // 谷润岚
전문 강사
Est-ce que le mot 'vachement' vulgaire?

La traduction anglaise que j'ai vu, c'est le mot 'bloody', qui est un mot un peu vulgaire. Pas très vulgaire, mais autant!

2015년 1월 18일 오후 4:03
댓글 · 3

on peut remplacer "vachement" par "drolement" qui est moins familer

2015년 1월 20일

"vachement" est un mot que l'on emploie lorsqu'on parle entre amis. Mais il ne faut pas l'employer lorsqu'on parle avec des personnes importantes, et il ne faut surtout pas l'écrire dans un courier important. Cela dit, ce n'est pas un gros mots ni une insulte.

2015년 1월 20일

vachement n'est pas vulgaire c'est plutôt un mot de la langue familière pas ce n'est pas un gros mot 

2015년 1월 18일

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

Aaron // 谷润岚
언어 구사 능력
카탈로니아어, 중국어(북경어), 중국어(호키엔어), 영어, 프랑스어, 그루지야어, 포르투갈어, 스페인어, 웨일스어
학습 언어
중국어(북경어), 중국어(호키엔어), 그루지야어, 포르투갈어