Teacher Suzana
전문 강사
¿Qué significa lo siguente?

1. Cutre

2. Ser un cabezota

3. Ser un poco sosa

4. Ser una tacaña

5. Ser una rata

2015년 1월 27일 오후 12:14
댓글 · 2
2

Es una palabra muy utilizada en el lenguaje común. Lo puedes aplicar a bastantes contextos. Te voy a poner un ejemplo

 

El evento me pareció muy cutre ( de pobre calidad )

 

No seas tan cutre (no seas tan vulgar)

2015년 1월 27일
1

1.Cutre significa mísero, indecente, tacaño de mala calidad...

2. Cabezota es ser terco y testarudo.

3. Sosa es no tener gracia, "no tener sal".

4. Tacaña viene a significar lo mismo que cutre, significa mísero, ruin, mezquino..

5. Rata se utiliza como sinónimo de cutre y tacaña.

 

Todas estas palabras forman parte del lenguaje coloquial español, no se utilizan en situaciones formales.

 

Espero que te sirva de ayuda :) 

2015년 1월 27일
Teacher Suzana
언어 구사 능력
아랍어(이집트), 아랍어(현대 표준어), 보스니아어, 크로아티아어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 러시아어, 세르비아어, 스페인어, 터키어
학습 언어
아랍어(이집트), 아랍어(현대 표준어), 프랑스어, 독일어