영어 강사 찾기
Dorothée
How to say "opportunity" in Japanese?
Hi!
I'm looking for a word in Japanese : "opportunity".
I found these words on "jisho"
契機 (けいき)
機会 (きかい)
時機 (じき)
but as a Beginner I am totally unable to see the difference (if there is any) between all.
So can you explain the difference? Or what would you say?
2015년 5월 29일 오전 9:22
댓글 · 3
2
知っているのが「機会」と「チャンス」だけです。
Both can be used as in "don't miss this opportunity", but chansu obviously came from english and kikai perhaps from chinese.
2015년 5월 29일
2
I looked up in my jisho,too. I usulally do not use 契機.
契機and 時機are almost the same and rarely used.
機会is the best equivalent for "opportunity".
2015년 5월 29일
ありがとうございます!
Thanks a lot for your answers !
2015년 5월 31일
Dorothée
언어 구사 능력
영어, 프랑스어, 독일어, 헝가리어, 아이슬란드어, 이탈리아어, 일본어, 스페인어
학습 언어
헝가리어
좋아할 수도 있는 읽을거리

The Power of Storytelling in Business Communication
44 좋아요 · 9 댓글

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 좋아요 · 6 댓글

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 좋아요 · 23 댓글
다른 읽을거리