What is the translation to this expresion to spanish "we are sick of sitting at a computer for hours" &nbsp; Thanks for your reply!

Maxi

What is the translation to this expresion to spanish

"we are sick of sitting at a computer for hours"

Thanks for your reply!

2015년 8월 3일 오후 6:24

Me pone enfermo estar sentado delante del ordenador durante horas. I hope you find it most useful, as you can see the translation is nearly the same as in English

2015년 8월 3일

Supongo que algo así como "Estamos cansados de estar sentados horas junto a un ordenador "

2015년 8월 3일

You can say: "Estamos hartos de sentarnos en un computador por horas".

2015년 8월 3일

Yo diría: "estamos enfermos de sentarnos en un ordenador durante horas"

2015년 8월 3일

O estamos hartos de sentarnos a una ordenador/computadora por/durante horas.

Adivino que es algo así.

2015년 8월 3일

Maxi

언어 구사 능력

영어, 포르투갈어, 스페인어

학습 언어

영어, 포르투갈어

좋아할 수도 있는 읽을거리

Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?

23 좋아요 · 6 댓글

Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies

17 좋아요 · 6 댓글

10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes