CN2818
1、Upon(or 「on」) receiving the Nobel Peace Prize Mother Teresa said… 2、As soon as Mother Teresa received the Nobel peace prize,she said… Do these two sentences have the same meaning?
2024년 8월 3일 오후 7:18
답변 · 1
1
Both prepositions 'upon' and 'on' are correct in this sentence. The difference there is that 'upon' has a more formal tone and usage than 'on'. The difference between 'as soon as' and 'upon/on' is the perceived time. 'As soon as' makes it sound like "she said...." Happened immediately after. It sounds more directly connected to her receiving the prize. 'Upon/on' also indicate that what "she said" happened very soon after, but perhaps not as direct and connected as 'as soon as'. If you want to emphasise how fast she said what she said, 'as soon as' is your best choice. If you don't need to emphasise that quickness, but just a sequence of events, use 'upon' or 'on'.
2024년 8월 3일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!