A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de los habitantes de aquellos países. Por lo tanto idiomas son sobre todo una manera de comunicar y de hacerse amigos por todo el mundo. De mi punto de vista no es tan importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme y entender a los demás. Y intento de hablar a lo menos algo de muchos idiomas. Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy aprendiendo más español y catalán en este momento.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
0
A mí me gusta mucho viajar, y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre su cultura y (los pensamientos de) sus
habitantes. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicar y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante tener/conseguir una gramática perfecta. Estoy feliz de ser capaz de expresarme
y de entender a los demás. Intento hablar al menos algo, un poco, de muchos idiomas. Hasta ahora hablo alemán, inglés , francés, japonés, tibetano y español. En este momento estoy
estudiando/aprendiendo más español y catalán.
Muy bien! Pequeñas correcciones para que suene más natural. Hacer amigos no es reflexivo (hacerse) y los idiomas y habitantes van con minúsculas en español.
Nada más 🙂
Un saludo!
0
A mí me gusta mucho viajar, y no solamente para disfrutar del paisaje de otros países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de sus habitantes. Por lo tanto, los idiomas son sobre todo una manera de comunicarse y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan importante dominar la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme y entender a los demás, e intento hablar al menos algo en muchos idiomas. Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy aprendiendo más español y catalán en este momento.
Oh wow que maravilla cultural, me imagino que has de tener muchas experiencias con cada idioma.
0
A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de esas personas. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicarse y de hacer amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme
y entender a los demás. E intento hablar a lo menos un poco de muchos idiomas.
Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy
aprendiendo más español y catalán en este momento.
0
A mí me gusta mucho viajar. Y no solamente para disfrutar del paisaje de otros
países, sino para conocer más sobre la cultura y los pensamientos de los
habitantes de aquellos países. Por lo tanto los idiomas son sobre todo una manera de
comunicar y de hacerse amigos por todo el mundo. Desde mi punto de vista no es tan
importante lograr la gramática. Entonces estoy feliz de ser capaz de expresarme
y entender a los demás. E intento hablar a lo menos algo de muchos idiomas.
Hasta ahora hablo Alemán, Inglés , francés, japonés, tibetano y español. Estoy
aprendiendo más español y catalán en este momento.
Muy bien.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
