Во Франции (произношение -2)
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s16AUhuLx1BZ
После того, как я провёл около 5 лет в Лиме, мне было нелегко вдруг пойти в школу во Франции. Во Франции мы уже не были столь избалованы, как у маминых родственников в Перу. К тому же, мир вокруг меня потерял свои краски и стал не таким живым. Я не знаю, во всяком случае в Орлеане (у моего дедушки по материнской линии) я обнаружил, что он не так красив.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
"Я обнаружил, что он не так красив". Лучше перефразировать и сказать, например: "я обнаружил, что жизнь не так красива , как кажется".
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
