Search from various 영어 teachers...
Inge
El hombre de los caracoles Ayer leí que en Rotterdam vive un hombre que se llama “el hombre de caracoles”. Antes tenía pájaros, serpientes y lagartos. Hace 9 años alguien le regaló 2 caracoles. Según el hombre los caracoles son las mascotas perfectas: no ladran, no muerden, no huelen mal, no se van, no demuelen los meubles y pueden ir sin comer por un rato sin problemas. Pues, ¿qué hacen los caracoles? Son muy activos y por eso es muy divertido mirarlos. Los caracoles son curiosos y se arrastran en la mano. Cuando no les gustaría hacer eso, se escondieran en su casita. Los caracoles vienen de la selva tropical y por eso les gusta un ambiente cálido y húmedo. En la casa del hombre de caracoles siempre está a 24 grados. El hombre tiene su foto en el periódico con 2 caracoles que pesan un kilo y que son (tan ?) grandes como su cabeza. El hombre da talleres en las escuelas, porque especialmente para los niños los caracoles son maravillosos. No te asustan y tienen pocas expectativas de ti. Por ser muy lento, los niños se tranquilizan automáticamente cuando ven un caracol. Se ha descubierto que especialmente los niños con autismo se benefician de eso. El hombre de caracoles es un invitado bienvenido en las escuelas donde trata de enseñar a los niños el respeto para la naturaleza.
2019년 6월 8일 오전 9:22
교정 · 5
1
El hombre de los caracoles

Ayer leí que en Rotterdam vive un hombre que se llama “el hombre de los caracoles”.
Antes tenía pájaros, serpientes y lagartos. Hace 9 años alguien le regaló 2 caracoles. Según el hombre los caracoles son las mascotas perfectas: no ladran, no muerden, no huelen mal, no se van, no muerden <s>demuelen</s> los muebles <s>meubles</s> y pueden estar <s>ir</s> sin comer por un rato sin problemas.
Pues, ¿qué hacen los caracoles?

Son muy activos y por eso es muy divertido mirarlos. Los caracoles son curiosos y se arrastran en la mano. Cuando no les gusta <s>gustaría</s> hacer eso, se esconden <s>escondieran</s> en su casita.

Los caracoles vienen de la selva tropical y por eso les gusta un ambiente cálido y húmedo. En la casa del hombre de los caracoles siempre están <s>está</s> a 24 grados.

El hombre tiene una <s>su</s> foto en el periódico con 2 caracoles que pesan un kilo y que son (tan ?) grandes como su cabeza. El hombre da talleres en las escuelas, porque especialmente para los niños los caracoles son maravillosos. No se <s>te</s> asustan y tienen pocas expectativas <s>de ti</s>. Por ser muy lento, los niños se tranquilizan automáticamente cuando ven un caracol. Se ha descubierto que especialmente los niños con autismo se benefician de eso.

El hombre de caracoles es un invitado bienvenido en las escuelas donde trata de enseñar a los niños el respeto para la naturaleza.

Muy bien el texto apenas hay fallos.

tan grandes como su cabeza está bien.

Sigue así.

Un saludo Rubén
2019년 6월 8일
1
El hombre de los caracoles

Ayer leí que en Rotterdam vive un hombre que se llama “el hombre de caracoles”.
Antes tenía pájaros, serpientes y lagartos. Hace 9 años alguien le regaló 2 caracoles. Según el hombre los caracoles son las mascotas perfectas: no ladran, no muerden, no huelen mal, no se van, no demuelen (atacan, arruinan) los meubles (muebles) y pueden ir (estar) sin comer por un rato (bastante tiempo) sin problemas.
Pues, ¿qué hacen los caracoles?

Son muy activos y por eso es muy divertido mirarlos. Los caracoles son curiosos y se arrastran en la mano. Cuando no les gustaría (gusta) hacer eso, se escondieran (esconden) en su casita.

Los caracoles vienen de la selva tropical y por eso les gusta un ambiente cálido y húmedo. En La casa del hombre de (los) caracoles siempre está a 24 grados.

El hombre tiene su foto en el periódico con 2 caracoles que pesan un kilo y que son (tan ?) grandes como su cabeza. El hombre da talleres en las escuelas, porque(,) especialmente para los niños(,) los caracoles son maravillosos. No te asustan y tienen pocas expectativas (no necesitan muchos cuidados) de ti. Por ser muy lento, (Como son/al ser tan lentos) los niños se tranquilizan automáticamente cuando ven un caracol. Se ha descubierto que especialmente los niños con autismo se benefician de eso.

El hombre de (los) caracoles (siempre) es un invitado bienvenido en las escuelas donde (se) trata de enseñar a los niños el respeto para la naturaleza.
2019년 6월 8일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!