다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
正瑜
今まで一番頑張ったこと 私の今まで一番頑張ったことは最近の検定の準備でしょう。実は、一年前から決心をして以来、日々をだらだらを過ごしてきて、今になってやっと真剣に準備をしようとしています。自業自得といっても過言でなく、試練にあと一ヶ月のところにして、日頃に怠惰の積み重なりによるストレスが重々しく襲ってきました。 この期間、毎朝、もっと単語を覚えてくれとばかりの目覚し時計の鳴る音に起こされ、聴解のスピートや口振りに慣れなくてはならないという焦燥感を抱えながらもうあきた過去問題を繰り返し、そして年初から準備し始めなかった自分への後悔を負いながら寝入ります。どころで、諦めるなんて言いません。いいえ。言えません。なぜかというと、N1はあくまで語学の「起点」といえるしかないからです。こういう基本的なハードルを乗り越えられなければ、物になるわけがないのではないでしょうか。このような気持ちを持っていながら、罪悪感と充実感が絡んで、夢の中にも日本語があるようになった生活は悪くないでしょうかと思われます。

교정 · 1

0

今まで一番頑張ったこと

私が今まで一番頑張ったことはおそらく最近の検定の準備でしょう。実は、一年前に決心をして以来、日々をだらだらと過ごしてきて、今になってやっと真剣に準備をしようとしています。自業自得といっても過言でなく、試験まであと一ヶ月というところで、日頃の怠惰の積み重ねによるストレスが重々しく襲ってきました。
この期間、毎朝、もっと単語を覚えてくれと言わんばかりの目覚し時計(の鳴る音)に起こされました。聴解のスピードや口調に慣れなくてはならないという焦燥感を抱えながら、もうあきた過去問題を繰り返し、そして年初から準備し始めなかった自分への後悔を感じながら寝入ります。どころで、諦めるなんて言いません。いいえ。言えません。なぜかというと、N1はあくまで語学の「起点」としか言えないからです。こういう基本的なハードルを乗り越えられなければ、物にはならないのではないでしょうか。このような気持ちを持っていながら、罪悪感と充実感が絡んで、夢の中でも日本語が出てくるようになった生活も悪くないのではないかと思われます。


とてもよく書けていると思います。ただ、一文が長過ぎるかな?という気もします。読む人に分かりやすい文章を意識するといいですよ。(^^)


더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기