다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagYui
Eu quero conversar em Português bom! Eu estudo inglês há algumas anos. E tenho aulas de inglês online quase todos os dias. Comecei estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início. E conversei em português em Skype algumas semanas atrás. Isso estava muito difícil, mas vou aprender isso muito!

교정 · 19

1
Eu quero conversar bem em Português bom!

Eu estudo inglês há algumas alguns anos.
E tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei estudar Português 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E conversei em português em no Skype algumas semanas atrás.
Isso estava foi muito difícil, mas vou aprender isso muito! / vou estudar muito.

You are writing well for someone who are studying Portuguese for only 6 months.
おめでとうございます。
1
Eu estudo inglês há alguns anos. E Tenho aulas de inglês online quase todos os dias. Comecei estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início. E Conversei em português no Skype há algumas semanas atrás. Isso estava muito difícil, mas vou aprender isso muito!
0

PT-PT


(Eu) quero conversar em Português bom bem!

(Eu) estudo inglês há algumas alguns anos.
E Tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei a estudar Português (1) há 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E Conversei em português em no Skype algumas semanas atrás /há algumas semanas.
Isso estava Foi muito difícil, mas vou aprender isso muito!


1-Usar "há" e "atrás" ao mesmo tempo é redundante. 


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

0
Eu quero conversar em um bom Português

Eu estudo inglês há alguns anos e tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei estudar Português há 6 meses atrás.
Estudei frases e palavras no início.
E conversei em português em Skype algumas semanas atrás.
Isso foi muito difícil, mas vou aprender isso muito! (isso foi muito difícil mas aprendi muito!)
0
(PT-BR)
Eu quero conversar em Português bem bom!

Eu estudo inglês há alguns anos e tenho aulas de inglês online quase todos os dias.
Comecei a estudar Português 6 meses atrás. Estudei frases e palavras no início, mas comecei a conversar em português em pelo Skype algumas semanas atrás.
Isso Estava muito difícil, mas vou aprender isso muito bastante!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기