다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Uruguay flagLeticia
Postcard to Dimitri This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρο, Σας ευχαριστοὐμε πλὐ για μασ φιλοξενἠσατε. Απολαὐσαμε πραγματικἀ τον χρὀνο που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας. Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και το Γιὀργο. Ελπἰζω να συναντἠθουμε ξανἀ κἀπου στον κὀσμο.

교정 · 2

0
Postcard to Dimitri

This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia

Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρε,

Σας ευχαριστοὐμε πολὐ για την φιλοξενία.

Ο χρὀνος που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας ήταν αξία ανεκτίμητη για εμάς( this is a phrase that we often use for showing them the value of each moment that we spend with sb else)

Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και στο Γιώργο.

Ελπἰζω να ξανασυναντἠθουμε σύντομα κάπου εκεί έξω.(another expression it means somewhere around)

I hope to found my editings helpful.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기