「あなたが日本人と話していて、誤解したことや間違えたこと、失敗したことについて話してください。」
3年前京都に行った時、私は観光の名所に行くためにバスに乗らなければならなかった。しかし、問題がひとつありました。バス停は見つけられなかった。
3人に聞いた。「すみません、バス停はどこですか」と聞きました。
最初の人は、「あそこにあります」と答えました。だから私は道の向こう側に渡った。でも見つけなかった。
次の人も、「あそこにあります」と答えました。少しおかしいと思ったので、その人に確認しました。
「あそこですか?ここじゃないですか?」と聞きました。その人は、「はい」と言った。それから、私はも一度道を渡った。でもバス停は見つけなかった。
最後の人も言った、「あそこにあります」。今回私は、「すみません、連れていてくれませんか」と頼みました。
実は、バス停は道の真ん中にあります。
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
1
「あなたが日本人と話していて、誤解したことや間違えたこと、失敗したことについて話してください。」
3年前京都に行った時、私は観光の名所に行くためにバスに乗らなければならなかった。しかし、問題がひとつありました。バス停がは見つけられなかった。
3人に聞いた。「すみません、バス停はどこですか」と聞きました。
最初の人は、「あそこにあります」と答えました。だから私は道の向こう側に渡った。でも見つけられなかった。
次の人も、「あそこにあります」と答えました。少しおかしいと思ったので、その人に確認しました。
「あそこですか?ここじゃないですか?」と聞きました。その人は、「はい」と言った。それから、私はもう一度道を渡った。でもバス停は見つけられなかった。
最後の人も言った、「あそこにあります」。今回私は、「すみません、連れていってくれませんか」と頼みました。
実は、バス停は道の真ん中にありましたす。
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
