Un poco sobre mi vida

Moví (Me mudé) a Ohio desde hace cuatro años. Compré una casa por (en) el lago. Me encanta mucho este pueblo dónde vivo. Es un lugar fantastico (fantástico para) pasar tiempo en el verano pero puede ser un lugar mucho frio en el invierno.Espero vivir aquí para (por) un tiempo largo. He sido (Estoy) trabajando para una empreza internacional desde hace diecisiete años. Soy jerente (gerente) de mucha gente. No me encanta mi trabajo a veces, pero todavía hacerlo (lo hago) todos los días. Consigo que (que.. is not needed here) viajar con mi trabajo a veces, pero no mucho ahora. Estoy tratando (de.. add this word here) mejorar mi español todos los días, pero puede ser muy difícil a veces. Tal vez alguno (algún) día puedo (pueda) tener más tiempo (para.. add this word here) disfrutar el lago con mi hija.

_______

Small correction here and there, but everything sounds good Darrell.. Keep going! xx

Un poco sobre mi vida

Moví Me mudé a Ohio desde hace cuatro años. Compré una casa por el lago. Me encanta mucho este pueblo donde vivo. Es un lugar fantástico para pasar tiempo en el verano pero puede ser un lugar mucho muy frío en el invierno.Espero vivir aquí para por un tiempo largo. He sido estado trabajando para una empresa internacional desde hace diecisiete años. Soy gerente de mucha gente. No me encanta mi trabajo a veces, pero todavía tengo que hacerlo todos los días. Consigo que viajar con por mi trabajo a veces, pero no mucho ahora. Estoy tratando de mejorar mi español todos los días, pero puede ser muy difícil a veces. Tal vez algúno día puedo podré (futuro) tener más tiempo para disfrutar el lago con mi hija.

Muy bien Darrell, atento con el por y para, éxito en tu aprendizaje. =)

Hola Darrel:

Un poco sobre mi vida

Moví (Me mudé) a Ohio desde hace cuatro años. Compré una casa por (cerca de un) lago. Me encanta (más natural: Me gusta) mucho este pueblo dónde (cuando es un pronombre relativo es sin acento: donde) vivo. Es un lugar fantástico pasar tiempo en el verano pero puede ser un lugar mucho (muy) frio en el invierno.Espero vivir aquí para (por) un tiempo largo (más natural: largo tiempo). He sido trabajando (He estado trabajando) para una empresa internacional desde hace diecisiete años. Soy gerente de mucha gente (sugerencia: Tengo mucha gente a cargo). No me encanta (gusta) mi trabajo a veces, pero todavía (aún así) hacerlo (lo hago) todos los días. Consigo que viajar con (por/debido a) mi trabajo a veces, pero no mucho ahora. Estoy tratando (de) mejorar mi español todos los días, pero puede ser muy difícil a veces. Tal vez alguno (algún) día puedo (subjuntivo: pueda) tener más tiempo (para) disfrutar el lago con mi hija.

Un poco sobre mi vida

Moví -->Me mudé a Ohio desde hace cuatro años. Compré una casa por el lago. Me encanta mucho este pueblo dónde vivo. Es un lugar fantastico --> fantástico para pasar tiempo en el verano pero puede ser un lugar mucho --> muy frio en el invierno.Espero vivir aquí para--> por un tiempo largo. He sido trabajando--> trabajado para una empreza -->empresa internacional desde hace diecisiete años. Soy jerente --> gerente de mucha gente. No me encanta mi trabajo a veces, pero todavía hacerlo-->lo hago todos los días. Consigo que --> - viajar con mi trabajo a veces, pero no mucho ahora. Estoy tratando de mejorar mi español todos los días, pero puede ser muy difícil a veces. Tal vez alguno--> algún día puedo tener más tiempo para disfrutar el lago con mi hija.

Good job! You make yourself clear. Don't doubt about contacting me for further questions!

Un poco sobre mi vida

Moví Me mudé a Ohio desde hace cuatro años. Compré una casa por cerca el del lago. Me encanta mucho este pueblo dónde vivo. Es un lugar fantastico fantástico para pasar tiempo en el verano pero puede ser un lugar mucho frio muy frío en el invierno. Espero vivir aquí para por un largo tiempo .largo. He sido estado trabajando para una empreza empresa internacional desde hace diecisiete años. Soy jerente gerente de mucha gente. A veces no me encanta gusta mi trabajo a veces, pero todavía debo hacerlo todos los días. Consigo A veces/En ocasiones tengo que viajar con por mi trabajo a veces, pero no mucho ahora. Estoy tratando de mejorar mi español todos los días, pero puede ser muy difícil a veces. Tal vez alguno algún día puedo pueda tener más tiempo disfrutar el lago con mi hija.

__________________________