다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagDoug Affeldt
Preguntas de Pintura • ¿Cómo se llama este tipo de campana? • La rotación de la campana debería ser ochenta RPMs. • No reconozco ese componente del vehículo. • No creo que el voltaje haya fallado. • Me gusta la luminosidad de ese color. • Ese barniz no tiene mucha claridad. • ¿Es una bomba centrifuga? • ¿Cuántos metros son el circulatorio? • Hay demasiado manchado en ese coche. • ¿Cuántos capas de barniz tiene este coche?

교정 · 2

0
• ¿Cómo se llama este tipo de campana?
• La rotación de la campana debería ser de ochenta RPM (1).
• No reconozco ese componente del vehículo.
• No creo que el voltaje haya fallado.
• Me gusta la luminosidad de ese color.
• Ese barniz no tiene mucha claridad.
• ¿Es una bomba centrifuga?
• ¿Cuántos metros mide el circulatorio?
• Hay demasiadas manchas en ese coche/Ese coche está demasiado manchado.
• ¿Cuántas capas de barniz tiene este coche?

Muy bien :) Aunque no sé mucho de coches (no sé qué significa «circulatorio» en este contexto, por ejemplo), te ofrezco algunas correcciones.

(1) En español, es raro que las unidades de medida de escriban en plural si utilizas abreviaturas: 2 m, 5 km, 6 kg.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기