다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
[삭제됨]
42. Sentences in Korean / Frases en coreano 이번 주에 운동을 많이 해서 살이 많이 빠질 정도예요. 언니가 토요일에 언니의 개를 데리고 왔어요. 개가 송아지만 하네요. 제가 사 줄게요. 그러니까 먹고 싶는 만큼 먹으세요. 이 맛집에는 다 음식이 맛있어 보여요. 내 남자 친구밖에 안 왔어요. 왜 아무도 안 왔나요? 정말 쉬고 싶으니까 주말에나 늦게 일어날래요. 올해는 내 생일이 평일이라도 생일 파티를 할 게예요. 제가 다른 게 있어서 찾든지 안 찾든지 괜찮아요.

교정 · 3

1
42. Sentences in Korean / Frases en coreano

이번 주에 운동을 많이 해서 살이 많이 빠질 정도예요.

이번 주에 살이 빠질 정도로 운동을 많이 했어요.

언니가 토요일에 언니의 개를 데리고 왔어요. 개가 송아지만 하네요.
토요일에 언니가 (would be more natural)

제가 사 줄게요. 그러니까 먹고 싶는 만큼 먹으세요.드세요.(먹다 의 존댓말) 이 맛집에는 다 모든 음식이(or 음식이 다) 맛있어 보여요.

내저의/제(존댓말) 남자 친구밖에 안 왔어요. 왜 아무도 안 왔나요?

정말 쉬고 싶으니까 주말에나는 늦게 일어날래요.

올해는 내 생일이 평일이라도 생일 파티를 할 게예요.

올해(의) 내 생일은 평일이지만 생일 파티를 할 거에요.

제가 다른 게 있어서 찾든지 안 찾든지 괜찮아요.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기