不好的周末 （composition)
我爱每个周末。但是上个周末不好。我病了。我喝热茶，吃药，睡觉得觉很多。今天我要工作，但是我不能工作了。（自由工作者每天工作🤦🏻♀️。） 我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病，会工作。 😬 所以明天我很忙。 😪 加油，爱琳娜！ ✊
Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
1
不好的周末 （composition)
我爱每个周末。但是我觉得上个周末不好。
没有 我觉得 也可以，加上之后更加自然。
我病了。我喝热茶，吃药，睡觉得觉睡得很多。
如果需要强调睡觉的时间长，可以重复 睡 再加上副词来修饰，就是 睡得很多。
今天我本应该要工作，但是我不能工作了。（自由工作者每天都要工作🤦🏻♀️。）
这里应该意思是原来需要工作，现在不能工作，所以可以添加一个 本应该 强调理想和现实的差异；每天工作 是一个描述状态的说法，加上 都要 就增强了语气，表示自己的劳累。
我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病的病会好，会工作。 😬 所以明天我会很忙。 😪 加油，爱琳娜！ ✊
这里意思是希望明天病好了，治病 一般是指医生帮你恢复健康，你自己恢复健康 一般说 我的病好了，这里是将来的状态就是 我的病会好；同样地，表示明天的状态需要用 明天我会很忙。
Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊
整体写的很流畅，还用上了表情包emoji，非常可爱，加油！！有任何问题，可以继续询问我！
1
不好的周末 （composition)
我爱每个周末。但是上个周末我过的不好。我病了。我喝热茶，吃药，睡觉很多(还老犯困，总想睡觉)。今我得工作，但是我我觉得我不能继续工作了。（自由工作者每天工作🤦🏻♀️。） 我觉得明天我也不能工作。可是我必须工作。明天我会治病，会工作。 😬 所以明天我很忙。 😪 加油，爱琳娜！ ✊
Please, check if there are any mistakes. 谢谢😊
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
