Le déménagement
Ma petite amie est en train de déménager avec ses deux colocataires de leur maison pour qautre personnes dans un appartement pour trois, et ce week-end, je l’ai aidée à transporter ses affaires et nettoyer la maison.
Ils ont eu besoin de déménager parce qu’il y a eu chez eux une quatrième colocataire, mais elle les a déjà quittés, donc les trois sans elle n’ont plus de moyens pour payer le loyer pour la maison. Je ne vais pas rentre dans les détails pourquoi ça s’est passé, mais il faut savoir que le loyer pour la maison a été décidé sur la base des salaires de quatre personnes.
Ma petite ami a eu besoin de mon aide parce qu'entre les trois, il n’y a qu’un colocataire qui a une voiture, et comment vous pouvez imaginer, trois personnes ont beaucoup de affaires ! Malheureusement, ma voiture est très « maniable » (que veut dire qu’elle est extrêmement petite), et pour transporter toutes les affaires de ma petite amie et la moitié des affaires d’un de ses colocataires, il m’a fallu SIX voyages entre la maison et l’appartement ! Quelle chance qu’ils ne sont pas loin l’une de l’autre !
Je préfère l’appartement à la maison : elle avait toujours un air comme personne y ne vit (peut-être parce que les couleurs étaient un peu froids et la maison était plus vieille que l’appartement). En plus, je trouvais que c’était presque impossible de gârer dans la rue puisque le voisin avait quatre voitures. Il y avait plus de problèmes : dans la douche, on ne pouvait changer la température ; derrière de la cheminée habitaient des fourmis ; les voisins faisaient constamment beaucoup de bruit.
Donc je suis très contente que ma petite amie aie déménagé dans un appartement qui est, par comparaison avec la maison, un hôtel de luxe !
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
1
Le déménagement
Ma petite amie est en train de déménager avec ses deux colocataires de leur maison pour qautre quatre personnes dans un appartement pour trois, et ce week-end, je l’ai aidée à transporter ses affaires et nettoyer la maison.
Ils ont eu besoin de déménager parce qu’il y a eu chez eux une quatrième colocataire, mais elle les a déjà quittés, donc les trois sans elle n’ont plus de moyens pour payer le loyer pour la maison. Je ne vais pas rentrè dans les détails pourquoi ça s’est passé, mais il faut savoir que le loyer pour la maison a été décidé sur la base des salaires de quatre personnes.
Ma petite ami a eu besoin de mon aide parce qu'entre les trois, il n’y a qu’un colocataire qui a une voiture, et comment vous pouvez imaginer, trois personnes ont beaucoup d' affaires ! Malheureusement, ma voiture est très « maniable » (que veut dire qu’elle est extrêmement petite), et pour transporter toutes les affaires de ma petite amie et la moitié des affaires d’un de ses colocataires, il m’a fallu SIX voyages entre la maison et l’appartement ! Quelle chance qu’ils ne sont pas loin l’une de l’autre !
Je préfère l’appartement à la maison : elle avait toujours un air comme personne y ne vit (peut-être parce que les couleurs étaient un peu froids et la maison était plus vieille que l’appartement). En plus, je trouvais que c’était presque impossible de gârer dans la rue puisque le voisin avait quatre voitures. Il y avait plus de problèmes : dans la douche, on ne pouvait changer la température ; derrière de la cheminée habitaient des fourmis ; les voisins faisaient constamment beaucoup de bruit.
Donc je suis très contente que ma petite amie aie déménagé dans un appartement qui est, par comparaison avec la maison, un hôtel de luxe !
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
