Tâche d'un article
"Coraline a réussi l'examen sans utiliser son bras
Seulement en utilisant ses pieds, elle est devenue la première de son examen
Coraline, 16 ans, a réussi son examen hier avec les meilleurs résultats. Elle a perdu ses deux bras suite à un accident fatale qu'elle n'avait que 10 ans. Après cet accident, tout le monde abandonne l’éducation, mais Coraline n’est pas comme ça. Après une petite pause de quelques mois, elle a quitté l'hôpital et a repris ses études en utilisant ses pieds. Puis, lors du dernier examen, elle est devenue la première de sa classe. En dimanche, le maire de la ville s'est rendu à Coraline et a déclaré que le gouvernement allait aider à financer des études supérieures.
Nous n'avons pas manqué le bonheur dans ses yeux. ««
Après avoir lu l'histoire, je me suis tue quelques minutes. J'ai réalisé qu'il y a beaucoup de soldats dans notre société qui n'ont jamais trouvé leur prix. Les gens comme nous passent nos vies heureusement. En outre, nous n’avons jamais eu payer ce soit, demandions toujours et donnions des excuses à chaque fois. Nous devons comprendre que nous avons l'obligation d'aider des personnes qui ne vivent jamais bien. Nous devons exprimer notre solidarité et notre bonne volonté à tous.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
Tâche d'un article (Résumé d'un article ?)
"Coraline a réussi l'examen sans utiliser son ses bras.
Coraline, âgée de 16 ans, a réussi son examen hier avec les meilleurs résultats. Elle a perdu ses deux bras suite à un accident fatale (accident fatal signifie accident mortel donc tu ne peux pas dire que c'est un accident fatal, tu pourrais plutôt utiliser "grave accident) qu' quand elle n'avait que 10 ans. Après cet accident, tout le monde abandonne l’éducation (tu veux dire les études ?), mais Coraline n’est pas comme ça. Après une petite pause de quelques mois, elle a quitté l'hôpital et a repris ses études en utilisant ses pieds. Puis, lors du dernier examen, elle est devenue la première de sa classe. En Dimanche, le maire de la ville s'est rendu à chez Coraline et a déclaré que le gouvernement allait l'aider à financer des ses études supérieures.
Nous n'avons pas manqué le bonheur dans ses yeux. (la phrase est grammaticalement correcte mais cela n'a pas beaucoup de sens. Pourquoi pas : Nous avons remarqué le bonheur dans ses yeux / Le bonheur se lisait dans ses yeux).««
Après avoir lu l' cette histoire, je me suis tue quelques minutes. J'ai réalisé qu'il y a beaucoup de soldats dans notre société qui n'ont jamais trouvé leur prix (que veux tu dire ?). Les gens comme nous vivent heureux passent nos vies heureusement. En outre, nous n’avons jamais eu à payer quoi que ce soit, demandions toujours et donnions des excuses à chaque fois (le sens n'est pas très clair). Nous devons comprendre que nous avons l'obligation d'aider des les personnes qui ne vivent jamais bien. Nous devons exprimer notre solidarité et notre bonne volonté à tous/tout le monde.
Bravo pour tes corrections.Il y a bien moins d'erreurs !
0
Hello,
I m sorry to tell you that but there are too many mistakes.
You should write it again or make simple sentences.
Keep good energy and your level will improve
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
