Между Берлином и Прагой (произношение -1)
Большое спасибо за исправления и замечания. А как вам моё произношение при чтении текста вслух?
https://vocaroo.com/i/s1ATkVegbC4r
Молодая женщина, живущая в Берлине, каждый день ждёт почтальона, потому что она хочет читать письма, прекрасные, страстные письма. Она должна будет ответить на эти письма, потому что один не очень молодой мужчина, живущий в Праге, ждёт её ответов. Он пишет как правило ночью, поскольку днём он работает, хотя работа ему абсолютно не нравится. Он мечтает о том, что когда-нибудь сможет жить и писать в глубоком, тёмном подвале. Это было бы прекрасно, если бы там, внизу, без помех он сотворил бы что-то грандиозное... Но увы, это девушке уже не нравится.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
0
Спасибо большое за комментарии! - Vielen Dank für die Bemerkungen, Evgeniya!
0
Галина, добрый день. Спасибо за комментарий.
0
Евгения! В русском языке слоги НЕ равноценны по длине. Самый длинный всегда ударный, обозначим его как 3, предшествующий ударному - короче, обозначим его как 2, а вот все остальные совсем короткие, редуцированные, обозначим их как 1. Тогда в слове мо-ло-да-я следующая картина: 1-2-3-1. 👋
0
Хорошее произношение.
Я обратила внимание на следующее:
1. Молодая - вы произносите как малдая. Вторая А в слоге ЛА съедается. Правильно произносить маладая, причем слоги равноценные по длине;
2. "И" в словах "письма" и "нравится" тверже, чем должно быть. Получается пЫсьма и нравЫтся;
3. И комментарий Аркадия повторю. Мягкости в словах с "Ь" хочется чуть больше.
0
Спасибо большое!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
