다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagMakoto Tachibana
You say You say you love rain, but you open your umbrella. You say you love the sun, but you find a shadow spot. You say you love wind, but you close your windows. This is why I am afraid when you say you love me.

교정 · 4

0
You Say

You say that you love the rain, yet you always open your umbrella. You say that you love the sun, yet you always seek shelter in the shade. You say that you love the wind, yet you always keep your windows closed. Now, perhaps, you will understand the reason why I am so afraid when you say that you love me...

Hi, Makoto. Yes, I agree with Carolina, your original is both so beautiful and so poetic. However, I prefer more sadness though, thus, sincerest apologies for my unsolicited edit.

P.S. You are the first woman I have ever known with that beautiful name… (And yes, I do know what it means!)
0
Thank you
0
Beautiful ^_^

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기