다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Jean
Having lunch in my friend’s Japanese restaurant I had Dango in my friend’s Japanese restaurant for lunch. It’s cute, sweet, and chewy. There were many flavors for us to choose. In my opinion, it’s the most tasty dish compared to others in his restaurant. My friend wants his restaurant to be a cosy place for his regular customers. However, his restaurant is located in an out-of-way location, so there aren’t many people around. I hope eventually he can accomplish his goal.

교정 · 6

0
Having lunch at my friend’s Japanese restaurant

I had Dango at my friend’s Japanese restaurant for lunch. It was cute, sweet, and chewy. There were many flavors (of dango) for us to choose from. In my opinion, it’s the most tasty dish compared to others in his restaurant.

My friend wants his restaurant to be a cosy place for his regular customers. However, his restaurant is located in an out-of-way location, so there aren’t many people around. I hope he can eventually accomplish his goal.
0
Having lunch in my friend’s Japanese restaurant

I had Dango in my friend’s Japanese restaurant for lunch. It’s cute, sweet, and chewy. (We wouldn't usually refer to food as cute, but I'm not sure how to reword the sentence. Its technically not incorrect though.) There were many flavors for us to choose from. In my opinion, it’s the most tasty dish compared to the other ones in his restaurant. (This sentence sounds more natural written this way)
My friend wants his restaurant to be a cosy (cozy) place for his regular customers. (I thought cozy was the correct spelling, but after looking it up I see "cosy" can also be used outside of the US). However, his restaurant is located in an out-of-the-way location, so there aren’t many people around. I hope he can eventually accomplish his goal. (This placement of "eventually" sounds more natural.)

Good job! As mentioned I just edited mostly to make it sounds natural (and to make note on regional spellings). The food certainly looks very good in the picture and you described it well too.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기