une traduction
A part de la cuisine française, j'avais un certain de connaissances de la littérature occidentale au lycée et ai comparé celles chinoise et française, découvrant de nombreux points communs et points différents. En même temps, grâce au lecture des versions des oeuvres françaises, parmi lesquelles j'aime le plus Les Misérables, Notre Dame de Paris de Hugo et Le Père Goriot de Balzac, je m'intéressais de plus en plus à la littérature française. Les différences entre l'oeuvre origines et la traduction me pousseent à apprendre la langue française, visant à comprendre la culture française d'origine en France.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
0
une traduction
En plus de la cuisine française, j'avais une certaine connaissance de la littérature occidentale au lycée et j'ai comparé les littératures chinoise et française, découvrant de nombreux points communs et des différences. En même temps, grâce à la lecture des versions d'oeuvres françaises, parmi lesquelles mes préférée, Les Misérables, Notre Dame de Paris de Hugo et Le Père Goriot de Balzac, je m'intéressais de plus en plus à la littérature française. Les différences entre l'oeuvre originale et la traduction me poussent à apprendre la langue, pour comprendre la culture française.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
