다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Patrick커뮤니티 튜터
Esayo 1 Ok... Me siento feliz de poder ayudar las personas extranejos para apprender el francès. Hoy, tengo 13 estudiantes (Mexico, El Salvador, Brazil, Colombia, Cataluna, Russia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas. Me gusto de encontrarse con todos esas personas del mundo, solo por el placer, sabes... Lo sé que necesito de mejorarme en espanol, pero prefiero de privilegiar el francès para mi estudiantes. Entonces, todos esos palabras son solo un esayo y ahora, no tengo màs de decir :) Final de la comunicacion...

교정 · 14

0
Ensayo 1

Ok...
Me siento feliz de poder ayudar a extranjeros a aprender el francés.

Hoy, tengo 13 estudiantes (Mexico, El Salvador, Brazil, Colombia, Cataluña, Russia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas.

Me gusto de conocer con todas esas personas del mundo, solo por el placer, sabes...

Lo sé que necesito de mejorarme en español, pero prefiero de privilegiar el francés para mi estudiantes.

Entonces, todas estas palabras son solo un ensayo y ahora, no tengo más que decir :)

Final de la comunicación...
0
Ensayo 1

Ok...
Me siento feliz de poder ayudar a (1) las personas extranjeras (2) a aprender el francés.

Ahora (3) tengo 13 estudiantes que vienen de México, El Salvador, Brasil, Colombia, Cataluña, Rusia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas.

Me gusta de encontrarme con/Me gusta conocer a todas esas personas del mundo, solo por el placer, sabéis... (4)

Lo Sé que necesito de mejorarme en español, pero prefiero de privilegiar/priorizar el francés para mis estudiantes.

Entonces, todas estas palabras son solo un ensayo y ahora, no tengo nada más que decir :)

Final de la comunicación...

¡Muy bien! Es increíble que ayudes a tantas personas con el francés... A mí también me gusta ayudar a los demás con mi idioma :) Las correcciones en rojo son importantes, mientras que las correcciones en azul son sugerencias.

(1) Le verbe « ayudar » en espagnol utilise tourjous la préposition « a » avant l’objet.
(2) Tu peux dire « las personas extranjeras » ou « los extranjeros »
(3) Si tu utilise « hoy », il semble que tu auras 13 élèves aujourd'hui :) Mais tu peux dire « hoy en día » – ça signifie « actuellement ».
(4) « (vosotros) sabéis » = « vous savez »; ça sonne mieux ici parce que beaucoup de gens vont lire ton texte.
0
Esayo 1

Ok...
Me siento feliz de poder ayudar a las personas extranejos extranjeras para a apprender el francés.

Hoy, tengo 13 estudiantes (México, El Salvador, Brasil, Colombia, Cataluña, Russia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas.

Me gusta de encontrarse con haber encontrado todas esas personas del mundo, solo por el placer, sabes...

Lo Sé que necesito de mejorarme en mi español, pero prefiero de privilegiar el francés para de mis estudiantes.

Entonces, todas estas palabras son solo un ensayo y ahora, no tengo màs de que decir :)

Final de la comunicación...
0
Esayo 1

Ok...
Me siento feliz de poder ayudar las personas extranejas para a ( Enseñar a, no para. Tengo un documento preparado para aprender cuándo se utiliza por y para) apprender el francés .

Hoy, tengo 13 estudiantes (Puedes decir mejor "A día de hoy") (Mexico, El Salvador, Brazil, Colombia, Cataluna, Russia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas.

Me gustoa de encontrarme ( Encontrarse sería la tercera persona del singular, encontrarme es la primera persona del singular y al estar hablando de ti es lo que procede) con todos esas personas del mundo, solo por el placer, ( aquí puedes poner "Ya sabes") sabes...

Lo sé que necesito de mejorarme(mejorar no es un verbo reflexivo, tengo también un documento preparado para aprender a diferenciarlos) en español, pero prefiero de privilegiar ( no entiendo bien qué quieres expresar aquí) el francès para mi estudiantes.

Entonces, todos esos palabras son solo un ensayo y ahora, no tengo màs de decir :)

Final de la comunicación...

Me ha encantado este texto porque me siento exáctamente igual que tú, me encanta conocer a gente de todos los países y ayudarles con mi español.

Si quieres que sigamos practicando pásate por mi perfil o si sigues publicando yo te puedo seguir ayudando.

Muchas gracias
0
Esayo 1

Ok...
Me siento feliz de poder ayudar a las personas extranjeras para apprender el francès.

Hoy, tengo 13 estudiantes (Mexico, El Salvador, Brazil, Colombia, Cataluna, Russia, los Estados Unidos, Inglaterra, Egipto, India, Corea y Filipinas.

Me gusto de encontrarse con todos esas personas del mundo, solo por el placer, sabes...

Lo sé que necesito de mejorarme en espanol, pero prefiero de privilegiar el francès para mi estudiantes.

Entonces, todos estás palabras son solo un esayo y ahora, no tengo màs de decir :)

Final de la comunicacion...

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기