다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Italy flagAnna
Parte de un párrafo de una reseña. (ejercicio de escritura) Cada receta cuenta con fotografías que guían paso a paso la preparación del dulce para que el novato tenga una visión completa de la receta. Resulta interesante la ficha histórica que acompaña las recetas en los origenes del dulce y a veces en las características de ciertos ingredientes. Desafortunadamente no se revisan las preparaciones de las masas, pues los lectores ya deben disfrutar de conocimientos básicos para deleitar de ese libro.

교정 · 3

0
"que guían paso a paso la preparación del dulce"= hello, I think this information must go between commas because it is only information about the pictures and it is not specifying that there are some pictures that guide in the preparation among several ones. HERE THE EXPLANATION: Estas son algunas reglas del uso de la coma antes o después de que. La coma se usa delante de que cuando esta conjunción introduce una aposición explicativa: Los obreros, que no habían recibido su sueldo a tiempo, protestaron en la oficina del administrador (esta oración sin la coma significaría que habían varios obreros, pero a algunos les pagaron y a los que no fueron a protestar, solo a los que no les pagaron fueron a protestar) También cuando que introduce oraciones subordinadas causales explicativas y es equivalente a porque: «Me voy, que tengo que preprarar la cena» (en estos casos tiene sentido equivalente a porque). También cuando forma parte de un inciso: «Su padre, que era sindicalista, apoyó la marcha de los jóvenes».
0
Parte de un párrafo de una reseña. (ejercicio de escritura)

Cada receta cuenta con fotografías que guían paso a paso la preparación del dulce para que el alumno (también puedes usar aprendiz/estudiante/alumno) tenga una visión completa de la receta.
Resulta interesante la ficha histórica que acompaña las recetas en los orígenes del dulce y a veces en las características de ciertos ingredientes. Desafortunadamente no se revisan las preparaciones de las masas, pues los lectores (también puedes usar estudiantes/alumnos) ya deben /tener/saber/ disfrutar de conocimientos básicos para deleita disfrutar de ese libro.

NOTA: Está bien escrito, tiene pocos errores. Sigue practicando. Seria util si poner el link o la referencia del articulo o documento para tener mas conocimiento del tema.
0
Hola de nuevo Anna, solo un par de comentarios. En lugar de novato, te recomiendo el término "profano" en este contexto, para designar a alguien que no tiene conocimientos sobre un tema. Y por otro lado, deleitarse + con, por tanto, "deleitarse con ese libro".

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기