다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
China flagVictoria
пожалуйста, помогите исправить текст, заранее спасибо Китаец в космосе! Как известно, Гагарин - первый космонавт, который совершил сам первый полет в космос в истории человечества. Данное событие показало силу СССР в сфере космонавтики и положило в основу позиции СССР в мире. Со временем Аполлон впервые шагал на Луне, что демонстрирует прогресс космических технологий человечества. За последние годы еще многие космонавтики осуществили свои мечты "полет в космос", а к 2004 году китайцу еще не удалось. Китайским "космическим героем" является космонавт Ян Ливэй, кто совершил первый полет в космос. Хотя тогда мне было только 6 лет, но я еще помню такую гордость и радость, когда узнал по телевизору, что китаец - Ян Ливэй вылетел в космос! Это не только показало всему миру бурное развитие комплексных государственных сил Китая, которое является результатом политики реформ и открытости, но и решимость Китая развивать науку и технику. С тех пор Китай занимает прочное место в области космоса в мире и постоянно превращается в одну из держав мира. В целом, мы можем рассматривать развитие области космоса как рост государственной мощи Китай. Для нас - китайской молодежи это тоже предоставляет больше шансов личного развития.

교정 · 4

0
Китаец(=Мы) в космосе!
Как известно, Гагарин - первый космонавт, который совершил самый первый полет(=выход) в космос в истории человечества. Это событие продемонстрировало силу СССР в сфере космонавтики и заложило основу(=фундамент) ведущей позиции СССР в мире. Со временем американский аппарат Аполлон впервые зашагал по Луне, что также свидетельствовало о прогрессе космических технологий человечества. За последние годы (еще) многие космонавты осуществили свою мечту полета в космос, но до 2003 года среди них не было ни одного китайца.
Китайским "космическим героем" стал космонавт Ян Ливэй, который совершил первый в истории своей страны полет в космос. Хотя тогда мне было только 6 лет, но я еще помню такую гордость и радость, когда узнал(=услышал) по телевизору, что китаец(=наш соотечественник) - Ян Ливэй вышел в космос!
Это не только показало всему миру бурное развитие китайского государства, которое является результатом политики реформ и открытости, но (также) и решимость Китая развивать науку и технику(=технологии). С тех пор Китай занимает прочное(=одно из лидирующих) мест(о) в мире в области (освоения) космоса и неуклонно превращается в одну из держав мира.
В целом, мы можем рассматривать развитие области космоса как рост государственной мощи Китая. Для нас - китайской молодежи - это также предоставляет больше шансов личного развития.
0
спасибо)
0
когда узнала, услышала - - девушка, когда узнал, услышал--парень

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기