다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagCarlos Luna
Mandarin Practice Decided to make some sentences out of random vocab I have. Let me know if I used the words correctly or not. 打发时间: 你一般怎么打发时间? What do you normally do to kill time? 红包: 我需不需要给红包吗? Do I need to give out red envelopes? 万圣节: 我很忙所以这年不能过万圣节. I’m very busy this year so I won’t be able to celebrate halloween. 说来话长: 我为什么学了非鲁宾话?说来话长... Why did I study tagalog? It’s a long story... 简单: 啊,这很简单! Ah, this is pretty easy! 义务教育: 很多国家有义务教育. A lot of countries have compulsory education. 义务: 在加州学外语言两年是义务的. It’s mandatory to learn a foreign language for two years in California. 滚开: 他告诉我”滚开“所以这是这样. He told me to “piss off” so that’s where we’re at right now. 省: 中国省都有特色的食物. Every Chinese province has its own specialty dishes. 每: 你是每事问. You ask too many questions.

교정 · 2

1
Mandarin Practice

Decided to make some sentences out of random vocab I have. Let me know if I used the words correctly or not.

打发时间:
你一般怎么打发时间?
What do you normally do to kill time?
correct

红包:
我需不需要给红包吗?
Do I need to give out red envelopes?

我需不需要给红包or 我需要给红包吗?
supplementary example
你需要钱吗?correct
你需不需要钱?correct
你需不需要钱吗?inconcert
u put a 吗 at yhe end of a declaritive sentence to make it a question
but sentence like 你需不需要钱 is already a question. so u don't need to add a 吗。that is needless.


万圣节:
我很忙所以这年不能过万圣节.
I’m very busy this year so I won’t be able to celebrate halloween.
这年is not right.今年is correct



说来话长:
我为什么学了非鲁宾话?说来话长...
Why did I study tagalog? It’s a long story...
correct

简单:
啊,这很简单!
Ah, this is pretty easy!

义务教育:
很多国家(都)有义务教育. It's Grammatically right. but a additional 都 will make it more common
A lot of countries have compulsory education.

义务:
在加州学外语言两年是义务的.
not 学语言两年but学两年语言
i make a applied a example I hope u remember that
in Chinese ee put the adverb or adverbial expension before verb but not behind the verb
上三天学 adverb modifier + verb
go school for three days verb + adverb modifier
静静的思考 adv +verb
think silently verb +adv
but in some situation. u can put verb both behind or before adverb. such as a imperative sentence
跑快一点and 快一点跑are both acceptable. if u don't sure whether the order of verb and adverb. just put the adverb before verb.
It’s mandatory to learn a foreign language for two years in California.

滚开:
他告诉我”滚开“所以这是这样.
所以就成这样了is better
He told me to “piss off” so that’s where we’re at right now.

省:
中国省都有特色的食物.
中国所有省........
Every Chinese province has its own specialty dishes.

每事:
你是每事问.
You ask too many questions.
what do mean. 每事don't make sense

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기