Uma tarefa de capítulo 5 de Harry Potter
Hoje, tenho uma tarefa dedicada a 5 capítulo do livro “Harry Potter e a pedra filosofal’. Participo na maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.
A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha de varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu o feitiço mais poderoso do mundo. E portanto é possível que possuía os poderes e capacidades grandes. Então, sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar. Só, era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma coisa mais estranha e curiosa era uma história de varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix cuja pena da cauda estava na varinha dele tinha produzido uma outra pena e pois esta varinha causara o cicatriz de Harry e matara os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a sua escolha depende de carácter e capacidades do bruxo futuro. As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-la. Assim, a varinha de Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisa dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 3
1
PT-PT
Uma tarefa do capítulo 5 do Harry Potter
Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao 5º capítulo do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal’. Participo na numa maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.
A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha da varinha era um assunto muito complicado /delicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto, é possível que possuía possua os grandes poderes e capacidades grandes. Então Por essa razão, a sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar. Só, Era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma A coisa mais estranha e curiosa era uma história de varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix cuja pena da cauda estava na varinha dele tinha produzido uma outra pena e, pois, esta varinha causara o a cicatriz de Harry e matara os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a sua escolha dependendo do carácter e capacidades do bruxo futuro /futuro bruxo. As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha do Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisas /grandes feitos dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
1
PT-BR
Uma tarefa do sobre o capítulo 5 de Harry Potter e a Pedra Filosofal
Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao 5 capítulo 5 do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal". Participo na de uma maratona linguística, e tenho de responder por escrito a perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.
A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma a escolha de uma varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto,/Portanto, é possível que possuía possuíse os grandes poderes e capacidades grandes. Então/Deste modo, sua varinha deve devia ser muito poderosa e invulgar/especial/incomum. Só, Mas, para o sr. Ollivander, era muito difícil escolher uma a varinha certa para o sr. Ollivander. Uma coisa mais estranha e curiosa era foi a uma história de que a varinha é que tinha escolhido o Harry. A fénix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e, por isso, pois esta varinha causara causou a cicatriz de/em Harry e matara matou os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a suas escolhas depende de avaliando o carácter e as capacidades do bruxo futuro bruxo. As varinhas sentem tudo, e podem ver por dentro da alma da/de cada pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha de Harry é uma evidência de que no futuro poderemos esperar grandes coisa dele, e ele pode vir a se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
---
Uma tarefa sobre o capítulo 5 de Harry Potter e a Pedra Filosofal
Hoje, tenho uma tarefa dedicada ao capítulo 5 do livro “Harry Potter e a Pedra Filosofal". Participo de uma maratona linguística, e tenho de responder por escrito perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.
A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que a escolha de uma varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu ao feitiço mais poderoso do mundo. Portanto, é possível que possuíse os grandes poderes e capacidades. Deste modo, sua varinha devia ser muito poderosa e especial. Mas, para o sr. Ollivander, era muito difícil escolher a varinha certa. Uma coisa mais estranha e curiosa foi a história de que a varinha é que tinha escolhido Harry. A fénix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e, por isso, esta varinha causou a cicatriz em Harry e matou os pais dele.
Penso que as varinhas fazem suas escolhas avaliando o caráter e as capacidades do futuro bruxo. As varinhas sentem tudo, e podem ver por dentro da alma de cada pessoa. Não é possível enganá-las. Assim, a varinha de Harry é uma evidência de que no futuro poderemos esperar grandes coisa dele, e ele pode vir a se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
1
Uma tarefa de capítulo 5 de Harry Potter
Hoje, tenho uma tarefa dedicada a 5 capítulo do livro “Harry Potter e a pedra filosofal’. Participo na maratona linguística, e tenho de responder por escrito à perguntas sobre este capítulo. De antemão, muito obrigada pela ajuda.
A última coisa que Harry necessitava comprar era uma varinha mágica. Mas ficava evidente que uma escolha de varinha era um assunto muito complicado.
Harry é um menino que sobreviveu o ao feitiço mais poderoso do mundo. E, portanto, é possível que possuía possua (Esse verbo tem que concordar com o tempo dos demais verbos: Harry é um menino.../ é possível que possua...) os poderes e capacidades grandes (não soa natural. melhor: é possível que possua grandes poderes e capacidades). Então, sua varinha deve ser muito poderosa e invulgar (melhor: incomum).Só, era muito difícil escolher uma varinha certa para o sr. Ollivander. Uma A coisa mais estranha e curiosa era uma a história de da varinha que tinha escolhido o Harry. A fénix fênix, cuja pena da cauda estava na varinha dele, tinha produzido uma outra pena e pois esta (outra) varinha causara o a cicatriz de Harry e matara os pais dele.
Penso que as varinhas fazem a sua escolha dependendo de carácter e capacidades do bruxo futuro futuro bruxo (alguns adjetivos ficam melhor antes do substantivo, algumas vezes, e "futuro" é um deles nesse caso.) . As varinhas sentem tudo e podem ver por dentro da alma da pessoa. Não é possível enganá-la. Assim, a varinha de Harry é uma evidência que no futuro podemos esperar grandes coisa dele e ele pode se tornar um bruxo muito famoso e poderoso.
Parabéns, basicamente você não errou nada muito grave. As coisas que eu corrigi não estavam totalmente erradas, mas, para uma leitura mais natural e compreensiva, eu corrigi.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
