다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
France flagFlorence
西班牙的度假 我下个星期二跟我男朋友在一起出度假。我坐飞机要出西班牙。

교정 · 6

1
西班牙的度假

我下个星期二,(我)跟我男朋友在一起出(去)度假。我(们)坐飞机要出(去)西班牙。
下个星期二,我跟我男朋友去。我们坐飞机去西班牙。
1
西班牙的度假

我下个星期二跟我男朋友要一起去度假。我坐飞机去西班牙。
0
Merci aussi à toi Luna pour tes commentaires précieux !! J'en tiendrai compte pour les notes de calepin suivantes :)
0
C’est une phrase très bien construite et claire. Mais 出 signifie sortir , on doit dire 去 c’est comme aller . Puis , quand il y a déjà « 我 » ,on n’utilise pas un adjectif possessif « mon » pour désigner « 男朋友 » parce qu’on sait c’est le 男朋友 de toi par défaut. mais en niveau de la grammaire c’est Ok d’utiliser un adjectif possessif 😉😉

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기