다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Japan flagHokuto
After long absence. I came here after so long. 久しぶりにここに来ました。 I've lost interest about studying English since I had intestine cancer three years ago. 3年前に腸癌にかかって以来、英語の勉強に興味を失いました。 Well, I would describe it in a slightly different way, I didn't know how long I would live when I got the surgery for the cancer. と言うより、私は癌の手術を受けたときにどれくらい長く生きるのか分かりませんでした。 I thought it was a waste of time to study if I couldn't live long after surgery, 手術後長く生きられなかったら勉強するのは時間の無駄だと思いました。 Then I'm living yet. I think now it is waste of time not to study anything. でも私はまだ生きています。 何も勉強しないのは時間の無駄だと思います。 For me, it will take a bit of time to get courage of speaking to someone because of my long absence here. 私にとっては、長い間ここにいなかったため、誰かと話す勇気を得るには少し時間がかかるでしょう。 Anyway, I've came back here. とにかく、私はここに戻ってきました。

교정 · 7

0
After a long absence.

I am back came here after so long.
久しぶりにここに来ました。
I've lost interest in about studying English since I had intestine cancer three years ago.
3年前に腸癌にかかって以来、英語の勉強に興味を失いました。
Well, I would describe it in a slightly different way, I didn't know how long I would live when I had got the surgery for the cancer.
と言うより、私は癌の手術を受けたときにどれくらい長く生きるのか分かりませんでした。
I thought it was a waste of time to study if I wouldn't couldn't live long after surgery,
手術後長く生きられなかったら勉強するのは時間の無駄だと思いました。
Then I'm living yet. I am still alive! I think now it is a waste of time not to study anything.
でも私はまだ生きています。 何も勉強しないのは時間の無駄だと思います。
For me, It is going to will take a bit of time to get up the courage to speak of speaking to someone because of my long absence here.
私にとっては、長い間ここにいなかったため、誰かと話す勇気を得るには少し時間がかかるでしょう。
Anyway, I am back. I've came back here.
とにかく、私はここに戻ってきました。
0
After long absence.

It has been a long time and I have come back to italki. (ウェブサイトに英語で名前を付ける方が自然です)
久しぶりにここに来ました。
I've lost interest in studying English since I had intestinal cancer three years ago.
3年前に腸癌にかかって以来、英語の勉強に興味を失いました。
Well, I would describe it in a slightly different way, I didn't know how long I would live when I got the surgery for my cancer.
と言うより、私は癌の手術を受けたときにどれくらい長く生きるのか分かりませんでした。
I thought it was a waste of time to study if I wouldn't live long after surgery,
手術後長く生きられなかったら勉強するのは時間の無駄だと思いました。
But I am still alive. I think now it was a waste of time not to study anything.
でも私はまだ生きています。 何も勉強しないのは時間の無駄だと思います。
For me, it will take a bit of time to get enough courage to speak to someone because of my long absence here.
私にとっては、長い間ここにいなかったため、誰かと話す勇気を得るには少し時間がかかるでしょう。
Anyway, I've came back here.
とにかく、私はここに戻ってきました。
0
help me ! please, thanks!!
0
Welcome back! I don’t speak this language, is it Japanese? But I understood every word of English. I’m glad that you are living and learning again.
0
お帰りなさい!

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기