다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagJasmine 茉莉
Il cambio climatico Ieri ho letto un articolo sull'adolescente Greta Thunberg come "la Persona dell'Anno" per il Time. Lei è la più giovane per tutta la tradizione, ha solo 16 anni. Greta è la leader del movimento che moltiva molti attivisti e persone a fare cambio. 11 mila scienziati sono d'accordo che il nostro mondo sta morendo. Non credo che lo sta morendo alle nostre proprie mane. Generalmente i gas emettiamo anche contribuiscono al effetto serra. Abbiamo cambiato la forma naturale della Terra. È triste.

교정 · 4

1
Il cambiamento climatico

Ieri ho letto un articolo sull'adolescente Greta Thunberg eletta come "Persona dell'Anno" dalla rivista "Time". È la più giovane di sempre, ha solo 16 anni. Greta è la leader del movimento che motiva molti attivisti e persone (comuni) a fare cambiamenti (per l'ambiente).
Circa 11 mila scienziati sono d'accordo che il nostro mondo stia morendo. Non riesco a credere che il mondo stia morendo a causa nostra. Generalmente anche i gas che emettiamo contribuiscono all'effetto serra. Abbiamo cambiato l'ecosistema della Terra. È triste.

La mia traduzione è abbastanza diversa, se non capisci qualcosa scrivimi!😊
0
Il cambio climatico

Ieri ho letto un articolo sull'adolescente Greta Thunberg, eletta "Persona dell'Anno" per il Time. Lei è la più giovane per tutta la tradizione, solo ha solo 16 anni. Greta è la leader del movimento che inspira ispira (inspirare è una fase della respirazione) molti attivisti e persone a fare cambio. cambiare.
11 mila scienziati sono d'accordo che il nostro mondo sta morendo. Non credo che lo sta morendo alle nostre mane. Generalmente i gas che emettiamo anche hanno anche cambiato la forma naturale della Terra. È triste.

Purtroppo non capisco il senso delle due frasi evidenziate in blu. Per il resto spero che le correzioni siano chiare :)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기