golf después la lluvia
Hoy es sábado, 14 de diciembre y donde vivo, en el sur de los estados unidos el clima puede ser sentir como verano o invierno, es un poco locura. Pues, ayer, llovió todo el día y hoy quiero jugar golf. Pero temo que vaya a ser empapada.
Siempre y cuando haya llovido, llevo mis palos de golf como si fuera un joven del colegio. Pero no soy. Soy un hombre que tiene más de 50 años. La razón que llevo mis palos es que el club de golf no permite los carritos de golf en el campo siempre que esté empapado. Las huellas de neumáticos que le quedaron en la tierra le hacen el campo en una condición terrible.
El clima es un poco nublado, son los 8 grados Celsius, pero la realidad es que quiero caminar el campo con mis palos de golf. Llevo un reloj de ejercicios que se llama “Fitbit”. El Fitbit me muestra que cuando camino, quemo más de unas mil calorías. En mi vida, me he puesto metas en cosas para cumplir. Por ejemplo, aprender español. Para jugar golf bien es una meta también. Pero jugar golf me resulta casi imposible. No lo entiendo. He tomado lecciones, miré videos, practico, pero mi capacidad no ha cambiado en muchos años.
De saber que golf estaría tan difícil de jugar, nunca habría comenzado. Gracias a Dios, tengo salud y puedo caminar y jugar aunque es terrible. Tengo mucha suerte y espero que ustedes tengan también.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Golf después la lluvia
Hoy es sábado, 14 de diciembre y donde vivo, en el sur de los estados unidos el clima puede ser sentirse como verano o invierno, es un poco locura. (Pues,) ayer, llovió todo el día y hoy quiero jugar golf. Pero me temo que vaya a ser empapada.
Siempre que llueve (y cuando haya llovido), llevo mis palos de golf como si fuera un colegial (joven del colegio). Pero no lo soy. Soy un hombre que tiene más de 50 años. La razón de que llevo mis palos es que en el club de golf no se me permiten los carritos de golf en el campo siempre que el campo esté empapado. Las huellas de los neumáticos que se le quedan en la tierra (le hacen el )dejarían el campo en una condición terrible.
El clima está un poco nublado, son los 8 grados Celsius, pero la realidad es que quiero caminar el campo con mis palos de golf. Llevo un reloj de ejercicios que se llama “Fitbit”. El Fitbit me muestra que cuando camino, quemo más de unas mil calorías. En mi vida, nunca me he puesto metas (en cosas ) para cumplir. Por ejemplo, aprender español. Para jugar a golf bien también es una meta también. Pero jugar golf me resulta casi imposible. No lo entiendo. He tomado lecciones, miré videos, practico, pero mi capacidad no ha cambiado en muchos años.
De saber que el golf estaría sería tan difícil de jugar, nunca habría comenzado. Gracias a Dios, tengo salud y puedo caminar y jugar. Aunque jugando soy malísimo, ( aunque es terrible.)Tengo mucha suerte y espero que ustedes tengan también.
Felicidades, mucho ánimo en todo lo que hagas.
0
golf después de la lluvia
Hoy es sábado, 14 de diciembre y donde vivo, en el sur de los estados unidos, el clima puede ser sentir variar entre como si fuera verano o invierno, es un poco locura. Pues, ayer, llovió todo el día y hoy quiero jugar al golf, pero temo que vaya a ser estar empapado. **As "suelo/campo/todo" (which are the most probable nouns you're referring to) are masculine, you need masculine in the adjective**
Siempre y cuando haya llovido/Siempre que llueve, llevo mis palos de golf como si fuera un joven del colegio. Pero no lo (this substitutes "un joven del colegio") soy. Soy un hombre que tiene más de 50 años. La razón por la que llevo mis palos es que el club de golf no permite los carritos de golf en el campo siempre que esté empapado. Las huellas de neumáticos que le quedaron qudarían en la tierra le hacen dejarían el campo en una condición terrible.
El clima es un poco nublado, son los estamos a 8 grados Celsius, pero la realidad es que quiero caminar por el campo con mis palos de golf. Llevo un reloj de ejercicios que se llama “Fitbit”. El Fitbit me muestra que cuando camino, quemo más de unas mil calorías. En mi vida, me he puesto metas en cosas para cumplir. Por ejemplo, aprender español. Para jugar al golf bien es una meta también. Pero jugar al golf me resulta casi imposible. No lo entiendo. He tomado lecciones, miré videos, practico, pero mi capacidad no ha cambiado en muchos años.
De saber que el golf estaría sería tan difícil de jugar, nunca habría comenzado. Gracias a Dios, tengo salud y puedo caminar y jugar aunque es terrible. Tengo mucha suerte y espero que ustedes la (same as with "lo", this substitutes "mucha suerte") tengan también.
Enjoyable text and good Spanish! Correction - Alternative - Better Option
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
