다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Iran flagSep Advani
Sapeins Sapiens dünyayı yönetiyor, çünkü esnek bir şekilde çok sayıda işbirliği yapabilen tek hayvan biziz. Binlerce ve milyonlarca yabancının ortak amaçlarla birlikte çalıştığı toplu işbirliği ağları oluşturabiliriz.

교정 · 3

0
Doğru bir çeviri. 👍
0
Tamamen doğru! :))

Bir tek, TDK'ya göre "iş birliği" yazman lazımdı. Bu yalnızca küçük bir hata.
Abi, sen olmuşsun. Tebrlkler :)

"olmak" gives a figurative expression here; it means "you have learned it completely"
0
This is a translation for this reference: Sapiens rule the world, because we are the only animal that can cooperate flexibly in large numbers. We can create mass cooperation networks, in which thousands and millions of complete strangers work together towards common goals.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기