다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flagRichard Jack
Современная жизнь: город или деревня? - часть 1-ая Чтобы обсудить эту тему я буду ссылаться в основном на Россию, так как в моей стране эта тема менее обсуждаема. Главная проблема этой темы состоит во том, что в России наблюдается большое движение населения из деревней в города. Это, в целом, происходит, потому что в городе удобнее жить и там есть больше возможностей для работы. Вследствие этого деревни начали опустошаться и их культура и традиции постепенно теряются. А также при этом движением, на инфраструктуру городов оказывается давление. Разумеется, люди не переезжают в город только по экономическим причинам и имеют разные потребности, которые могут требовать близости к большому городу. Например, студент, родившийся в какой-нибудь деревне, хочет учиться на специальном факультете, которого там нет может, действительно, желать переезда в город. Поэтому, каждый такой человек, родившийся в деревне, должен решить, переехать ли ему в город, так оказывая нагрузку на инфраструктуру и теряя образ жизни его родственников или остаться в деревне, где возможностей мало.

교정 · 7

1
Современная жизнь: город или деревня? - часть 1-ая

Чтобы обсудить эту тему, [From stilistical point of view it's better to avoid using multiple subordinate clauses. You can just say "В (or при) обсуждении этой проблемы я буду..."] я буду ссылаться в основном на Россию, так как в моей стране эта тема менее обсуждаема [It's cernainly not a mistake, but it would be nice to avoid tautology. In this particular case I mean the word "обсуждать": "чтобы обсудить..., т.к. ... менее обсуждаема". You can use a synonym in either clause: "чтобы рассказать ...", "чтобы осветить..." or "... менее значима", "менее распространена" and so on. If you like Russian classic literature, "Fathers and sons" by I. Turgenev should be of a great interest, since this novel contains more than 160 examples of the verbs of speaking and the verbs of thinking. ]. Главная проблема этой темы состоит во том, что в России наблюдается большое движение [here you can use the word "отток" to emphasize a negative nature of such a thing] населения из деревней [wrong case of the plural: "деревень" is the correct one] в города. Это, в целом, происходит, потому что в городе удобнее жить и там есть больше возможностей для работы. Вследствие этого деревни начали опустошаться и их культура и традиции постепенно теряются [better use "утрачиваются" with the word "традиции" or "культура"]. А также при этом движениеми, на инфраструктуру городов оказывается давление. Разумеется, люди не переезжают в город только по экономическим причинам и имеют разные потребности, которые могут требовать близости к большому городу. Например, студент, родившийся в какой-нибудь деревне, хочет учиться на специальном факультете, которого там нет, может, действительно, желать переезда в город. Поэтому, каждый такой человек, родившийся в деревне, должен решить, переехать ли ему в город, так таким образом оказывая нагрузку на инфраструктуру и теряя утрачивая образ жизни его родственников, или остаться в деревне, где возможностей мало.
1
Современная жизнь: город или деревня? - часть 1-ая

Чтобы обсудить эту тему, я буду ссылаться в основном на Россию, так как в моей стране эта тема менее обсуждаема. Главная проблема этой темы состоит во том, что в России наблюдается большое движение населения из деревней в города. Это, в целом, происходит, потому что в городе удобнее жить и там есть больше возможностей для работы. Вследствие этого деревни начали опустошаться, (лучше сказать пустеть) и их культура и традиции постепенно теряются. А также при этом движении на инфраструктуру городов оказывается давление. Разумеется, люди не переезжают в город только по экономическим причинам и имеют разные потребности, которые могут требовать близости к большому городу. Например, студент, родившийся в какой-нибудь деревне, хочет учиться на специальном факультете, которого там нет, может, действительно, желать переезда в город. Поэтому, каждый такой человек, родившийся в деревне, должен решить, переехать ли ему в город, таким образом оказывая нагрузку на инфраструктуру и теряя образ жизни его родственников, или остаться в деревне, где возможностей мало.

Вы молодец! Отличный русский язык! А запятые неправильно ставят и многие русские!
0
Спасибо за комментарии, ребята. Мне действительно интересно узнать о ваших мнениях и взглядах.
0
По содержанию) В России всегда был отток людей из деревни. Во-первых, многие уезжали учиться и не возвращались. Если ты инженер, ученый, химик для тебя нет работы в деревне. Во-вторых, жизнь в городе гораздо удобнее с точки зрения быта. Отопление, водопровод, канализация... Всего этого нет в большинстве деревень. В-третьих, многие работы в деревне физически трудные. Нужно иметь хорошее здоровье и большое желание работать. Любовь к своему делу. Там часто не получается работать с 10 до 17 часов, как в городе. Есть работа, ее нужно выполнить. Независимо от продолжительности рабочего дня и праздников... А самое сложное сейчас - то, что произведенное нужно продать, иначе ты весь год работал зря. Если была плохая погода или заболели животные, можно разориться. Сельскохозяйственная продукция оптом стоит очень дешево, а вложения нужны и в технику, и в удобрения, и в бензин, и в корма. Кредиты дороги и брать их опасно. В таких условиях остаются только те, кто очень любит деревенскую жизнь и связанные с ней виды работ, и те, кто боится что-то менять и не верит в себя.
0
Richard, у вас не правильное представление о ситуации в Российской деревне. Люди переезжают в город не потому что в городе удобнее, а потому что руководство Российской федерации проводит направленную политику по уничтожению деревни. И это совершенно бездарная, не дальновидное, безответственная и преступная политика.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기