다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Hungary flagLakos Gábor
Во время войны (2) Я встретил девушку – по профессии переплётчик -, которая была на 11 лет моложе меня и работала моделью в Париже, для того, чтобы зарабатывать больше денги. Вместе с ней я бежал от бессмысленной войны в маленькую рыбацкую деревушку на юге. Я любил девушку и писал пейзажи в окружении деревни (а не в ателье!). Мне такая жизнь понравилось гораздо больше, чем участие в идиотской патриотической войне против Пруссии.

교정 · 7

2
Я встретил девушку, по профессии переплётчицу, которая была на 11 лет моложе меня и работала моделью в Париже, чтобы зарабатывать больше денег. Вместе с ней я бежал от бессмысленной войны в маленькую рыбацкую деревушку на юге. Я любил девушку и писал пейзажи в окружении деревенских видов, а не в мастерской.  Такая жизнь нравилась мне гораздо больше, чем участие в идиотской патриотической войне против Пруссии.
1
Во время войны (2)

Я встретил девушку, которая была на 11 лет моложе меня. Хотя она по профессии была переплётчицей, но работала моделью в Париже, поскольку это позволяло ей зарабатывать больше денег. Вместе с ней я сбежал от бессмысленной войны в маленькую рыбацкую деревушку на юге страны. Я любил эту девушку, и предпочитал писать пейзажи на окраинах деревни, а не в художественной мастерской. Мне такая жизнь нравилась гораздо больше, чем участие в идиотской патриотической войне против Пруссии.
1
Во время войны (2)

Я встретил девушку, переплётчика по профессии (я бы поменял порядок слов), которая была на 11 лет моложе меня и работала моделью в Париже, для того, чтобы зарабатывать больше денег. Вместе с ней я бежал от бессмысленной войны в маленькую рыбацкую деревушку на юге. Я любил девушку и писал пейзажи в окружении деревни (а не в ателье!). Мне такая жизнь понравилось гораздо больше, чем участие в идиотской патриотической войне против Пруссии.

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기