Dublin
Spędziłem 3 lata w Polsce i od początku uczyłem się języka polskiego, jeszcze nie mogę mówić bez problemu jak chciałem ale też myślę że to nieźle, przynajmniej mogę rozmawiać z sprzedawcami w żabce i tak dalej :D
Ostatnio przeprowadziłem się do Dublina ( to praca wina ) dalej staram się kontynuować naukę polskiego ale to trudno, kiedy byłem w Polsce, wolno ale pewno codziennie uczyłem się coś nowego, a teraz tylko w książce, szukałem kursu polskiego w Dublinie ale jeszcze nic nie znalazłem.
Mam nadzieję że dalej będę mieć motywację żeby kontynuować naukę bo myślę że już zrobiłem jakiś postęp i tego nie chcę stracić.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
2
Dublin
Spędziłem 3 lata w Polsce i od początku uczyłem się języka polskiego, jeszcze nie mogę mówić bez problemu jak chciałem ale też myślę że to nieźle, przynajmniej mogę rozmawiać z sprzedawcami w Żabce i tak dalej :D
Ostatnio przeprowadziłem się do Dublina ( to z powodu pracy ) dalej staram się kontynuować naukę polskiego ale to trudne, kiedy byłem w Polsce, wolno ale pewno codziennie uczyłem się czegoś nowego, a teraz tylko w książce, szukałem kursu polskiego w Dublinie ale jeszcze nic nie znalazłem.
Mam nadzieję że dalej będę mieć motywację żeby kontynuować naukę bo myślę że już zrobiłem jakiś postęp i tego nie chcę stracić.
2
Dublin
Spędziłem 3 lata w Polsce i od początku uczyłem się języka polskiego, nie umiem jeszcze mówić bezproblemowo, tak, jak chcę - ale też myślę, że jest nieźle, przynajmniej mogę rozmawiać z ekspedientami / personelem (bo co, z ekspedientami tak, ale już z ekspedientkami nie? Personel bardziej ogólny uważam - p.t.) w Żabce i tym podobnym :D
Ostatnio przeprowadziłem się do Dublina (z winy pracy), dalej staram się kontynuować naukę polskiego ale to trudne, kiedy byłem w Polsce, powoli ale skutecznie ("slowly but surely", które obstawiam tutaj za źródło, nie istnieje jako zwrot w bezpośrednim tłumaczeniu w jęz polskim - p.t.) codziennie uczyłem się czegoś nowego - a teraz tylko z książek, szukałem kursu polskiego w Dublinie ale jeszcze nic nie znalazłem.
Mam nadzieję że dalej będę mieć motywację żeby kontynuować naukę bo myślę, że już zrobiłem jakiś postęp i tego nie chcę stracić.
(Zdecydowanie, myślę, że z poziomem, który tu prezentujesz, najprościej będzie po prostu rozmawiać z licznymi przedstawicielami Polonii przebywającymi w Dublinie. Jest elegancko, życzę powodzenia!)
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
