#NVAChallenge - 02/23/20 - GA
Bhain sé an bhratach ón gcófra, agus chonaic sé uirthi go stalcánta. Ní maith leis ag féachaint uirthi seo níos mó. Nuair a bhí sé óg, is í comhartha an bróid í, agus bhí a gceannaire go hiontach. Ach anois, tá gach rud difriúil. Beidh sé ag dóite í seo anois agus ag imeacht an tíre anocht.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 1
1
#NVAChallenge - 02/23/20 - GA
Bhain sé an bhratach den chófra [bain de = "take off"; bain ó = "take away from"; den lenites (except in some south-western dialects)], agus chonaic d'fhéach [chonaic is the past tense of feic = "see"; féach = "look"] sé uirthi go stalcánta. Níor mhaith [past tense] leis ag [ag is only used when the verbal noun has a progressive sense, usually with the verb bí] féachaint uirthi seo níos mó. Nuair a bhí sé óg, is ba [past tense] í comhartha an bhróid [the article lenites masculine nouns in the genitive case] í, agus bhí a gceannaire go hiontach. Ach anois, tá gach rud difriúil. Beidh sé ag á dóite í seo [dóite is the past participle = "burnt", the verbal noun is dó; the object of a verbal noun goes into the genitive case, so in the case of a pronoun object, a possessive adjective is used, here a = "her"; when ag combines with a, you get á (beidh sé á dó = he will be burning it/her", beidh sé á dhó = "he will be burning it/him")] anois agus ag imeacht as [you need a preposition after imigh] an tíre anocht.
Maith thú, a Kaylan
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
