В учебнике вопросов нет
В учебнике, который я использую, есть очень много полезных упражнений. Но есть одна большая проблема, которая раздражает меня- автор забыла добавить несколько вопросов, поэтому я не знаю, перевёл ли я эти приложения.
-Более комфортабельно ехать самолётом, чем поездом.
-Я совершаю такое длинное путешествие на поезде в первые.
-Билет на поезд намного дешевле авиабилета, а интереснее ехать поездом, чем летать самолётом.
-Поезд всё ещё экологически чище других видов транспорта.
-Теперь поезда намного быстрее и время в дороге короче.
-Чем быстрее поезд, тем меньше пассажир увидит из окна.
-Ехать на комфортабельнее и быстрее поезде- одно удовольствие!
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
3
В учебнике вопросов нет
В учебнике, который я использую, есть очень много полезных упражнений. Но есть одна большая проблема, которая раздражает меня- автор забыла добавить несколько вопросов, поэтому я не знаю, перевёл ли я эти предложения.
-Удобнее лететь самолетом, чем ехать поездом.
-Я совершаю такое длинное путешествие на поезде впервые.
-Билет на поезд намного дешевле авиабилета, но интереснее ехать поездом, чем летать самолётом.
-Поезд все еще экологичнее других видов транспорта. (Возможно я здесь делаю ошибку, но, как носитель языка, я бы сказал именно так)
-Теперь поезда намного быстрее и время в дороге короче.
-Чем быстрее поезд, тем меньше пассажир увидит из окна.
-Ехать на более комфортабельном и более быстром поезде- одно удовольствие!
0
В учебнике вопросов нет
В учебнике, который я использую, есть очень много полезных упражнений. Но есть одна большая проблема, которая раздражает меня, автор забыла добавить несколько ответов, поэтому я не знаю, правильно (?) ли перевёл я эти приложения.
Вопрос / ответ - я думаю, что по контексту, здесь подходит слово ответы.
Добавила слово правильно, потому что вы же перевели предложения, но не знаете, правильно или нет.
-Комфортнее ехать самолётом, чем поездом.
-Я совершаю такое длинное путешествие на поезде впервые.
-Билет на поезд намного дешевле авиабилета, и интереснее ехать поездом, чем летать самолётом.
-Поезд всё ещё экологически чище других видов транспорта.
-Теперь поезда намного быстрее, и время в дороге короче.
-Чем быстрее поезд, тем меньше пассажир увидит из окна.
-Ехать на комфортабельном и быстром поезде - одно удовольствие!
Более комфортабельно не говорят.
Впервые - наречие, пишется слитно.
Союз а - это противопоставление, здесь лучше использовать союз и.
На комфортабельном и быстром - здесь нужны прилагательные, которые описывают поезд - существительное. Наречия "комфортабельно и быстро" могут относиться только к глаголу.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
