Summary of "A Bag of Apples" (Мешок яблок)
I wrote a summary of the video "Мешок яблок" (https://www.youtube.com/watch?v=ZWffqNHnOms). My Russian is very basic, but I would appreciate corrections of grammar or vocabulary!
Зайц находил яблоки. Он ишёл в реку, но вода была глубкая, и он вернулся. Он приготовил рафт с бревном, и он пришёл на дереве яблоков. Он собирал яблоки из земли, и он пели. Птица пришла и спросила что зайц делал. Она ему жаловался, но зайц не видел проблема и рассказал птицу о его голодныx детяx. Птица сказала, что дети умрут из-за охотника или волка. Зайц принял яблоки и ушёл, но птица ешё смеялся над ним.
Когда он возвращался дома, он встречился медведь. Медведь его сказал "не бойтесь", и он спросил, куда он ходил. Зайц сказал, что его семья ему ждал, и он дал яблоко медведю. Медведь сказал, что яблоко кислое. Зайц ему дал больше яблоки, и медведь думал что эти яблоки не были плохо.
Потом, белки его приветствовали, и он их дали ябглоки. Он тоже дали яблоги ежу, который сказал что он не находил грибы, которие он хотела. Зайц видел других соседов, и бсегда их дали яблоки. Птица следила за нем и смеялся над ним.
Между тем, жена зайца рассказал детьям историю пока они ждали голодно. Потом, соседи пришли и носли еду.
Птица следила за зайцем и сделали отверстие в мешке, и потом сказал что зайц не его дал яблоко. Зайц извинился и пытался дать яблоко, н не было яблоки в мешке. Птица смеялся над ним. Зайц вернулся в лесе для того, чтобы собирать больше яблоков, хотя было гроза.
Соседи сказали семье зайца историю о том, почему зайц был поздной. Они дали подарки семье.
Зайц пришёл в дереве яблоков. Он нечаянно разбуднил волка. Зайц волку рассказал о голодных детьях. Волк был заинтересован детыми из-за того что он хотел их есть!
Зайц пытался сбежать от волка, но волк следил за нем, до он упал.
В доме зайца, жена ещё ждала. Сосед пришла и они его сказали что мужа не был дома с утра. Сосед их дали много овощев. Дети спали, жена ещё ждала, и наконец зайц пришёл. Он был грусный, что у него ничего. Сосед пришёл и зайц боялся, что был волк, но только был медведь. Он дал мёд. У семья зайца было много подарка. Птица пришёл, видел, и был грустный.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 6
0
0
Summary of "A Bag of Apples" (Мешок яблок)
I wrote a summary of the video "Мешок яблок" (https://www.youtube.com/watch?v=ZWffqNHnOms). My Russian is very basic, but I would appreciate corrections of grammar or vocabulary!
ЗаЯц находил пошёл искать яблоки. Он ишёл в пришёл к реке, но вода река была глубкая, и он вернулся. Он нашёл бревно приготовил рафт с бревном, и пришёл доплыл на до дерева с яблоками. Он/заяц собирал яблоки из с земли и он пел. Прилетела вредная птица/ворона пришла и спросила, что заЯц делает. Она стала ворчать на зайца ему жаловался, но заЯц не видел проблема рассказал птицЕ/вороне о его голодныx детяx. Птица сказала, что дети все равно умрут из-за охотника или волка и, что он зря старается. ЗаЯц принял забрал яблоки и ушёл, но птица ещё смеялася/продолжала смеяться над ним.
Когда он возвращался дома, он встречился ему повстречался медведь. Медведь его сказал зайцу "не бойся" и он спросил, куда он ходил. ЗаЯц сказал, что его семья ждёт его ему ждал, и он дал яблоко медведю. Медведь сказал, что яблоко кислое и мелкое. ЗаЯц дал ему больше/ещё яблок, медведь распробовал яблоки и сказал, что яблоки неплохи. думал что эти яблоки не были плохо.
Потом его приветствовали белки, и он тоже их дал им яблок. Он/заяц тоже также дал яблок ежу, который сказал, что не находил нашёл грибы, которие он хотел. ЗаЯц видел других соседей, и всех угощал. Птица/Ворона всё это время следила за нИм и смеялся над ним.
Между тем, жена зайца рассказывала голодным детям историю, пока они ждали голодно. Потом соседи пришли и принесли/приходили и приносили еду.
Птица следила за зайцем и сделала отверстие в мешке, а потом сказалА, что заЯц не его дал ей яблок/не угостил её. ЗаЯц извинился и пытался дать яблоко, но мешок был пустой не было яблоки в мешке. Птица смеялАся над ним. ЗаЯц вернулся в лес для того, чтобы собрать побольше/ещё яблок, хотя начиналась гроза.
Соседи рассказали семье зайца историю о том, почему заЯц до сих пор не вернулся был поздной. Они дали подарки семье.
ЗаЯц пришёл к яблоне деревУ яблоков Он и нечаянно разбудил волка. Зайц рассказал волку о голодных детях. Волка был заинтересован интересовали дети из-за того потому что он хотел их съесть!
ЗаЯц пытался убежать от волка, но волк следил гнался за ним, до тех пор пока тот не упал.
В доме зайца жена всё ещё ждала. Соседи пришли и она им рассказала, сказали что мужа не было дома с утра. Соседи им дали много овощеЙ. Дети спали, а жена ещё ждала и, наконец, заЯц пришёл/вернулся. Он был грусТный, что он ничего не принёс/вернулся с пустыми руками. у него ничего. Соседи пришли, Раздался стук, заЯц боялсяиспугался, что это был волк, но только это был медведь. Он дал мёда. У семьи зайца было много подарков. Вредная птица/ворона прилетела пришёл, и всё это увидела, была грустный и ей стало грустно и завидно.
Dear Christine,
here my correction of your text. If you have any questions regarding this story just contact me. I am happy to talk about children fairy tales :-)
0
Зайяц находил собирал яблоки. Он ишёл в попытался перейти реку, но вода былао глубкаяо, и он вернулся. Он приготовил рафт с нашел бревном, и он пришёл доплыл на нем, как на плоте, (рафт - это по-русски "плот") на до дереве яблоковни (дерево, на котором растут яблоки — яблоня). Он пел, когда собирал яблоки изс земли, и он пели. Птица пришла и спросила что зайц делал. Она ему жаловался, Прилетела (птицы, самолеты — летают; по земле (люди, животные) — ходят) ворона (в cartoon была crow) и начала причитать (complain), якобы он собрал слишком много яблок (too much), и но зайяц не видел проблема и рассказал птицу ей, о что это ради его голодныx детяxей. Птица сказала, что начала убеждать, что дети скорее умрут из-за охотника или волка, чем от голода. Зайяц принял собрал яблоки и ушёл, но птица ешё посмеялсяась над ним вслед (after him).
Когда он возвращался домаой, он встречтился медведья. Медведь егому сказал "не боятьсяйтесь", и он спросил, куда он ходил. Зайяц сказал, что его семья ему ждалёт, и он дал угостил яблоко медведюя яблоком (он в cartoon так и говорит медведю: "Угощайтесь" https://youtu.be/ZWffqNHnOms?t=286 (=take it) Это значит дать бесплатно еду (кусок (яблоко, шоколадку...) или оплатить за другого человека dinner/breakfast... "Я угощаю!" = "я плачу в ресторане/баре... и мы пойдем туда вместе" или "я заплачу за тебя в кино/театре... и мы пойдем туда вместе") . Медведь сказал, что яблоко кислое. Но когда зайяц ему дал больше еще яблоки, медведь изменил свое мнение думал что эти яблоки не были плохо.
Потом, прибежали белки и попросили его приветствовали и, он и ихм дали ябглоки. Он тоже также пожалел дали яблоги ежуа, который сказал что он не мог находилйти грибы, которие он хотела и поделился с ним яблоками. Зайяц видел встретил и других соседовей, и бсегда тоже их дали им яблоки. Птица следила за нем и смеялся над ним насмехалась (смеяться над кем-то по-злому).
Птица следила за зайцем и сделали отверстие в (это можно сказать одним словом=) продырявила мешоке, и потом сказал что зайц не его дал яблоко. Когда она упрекнула его, что он не поделился только с ней, зайяц извинился и попытался дать яблоко, но не было яблоки в мешке уже не было. И Пптица посмеялсяась над ним. Начиналась гроза, но зЗайяц вернулся в лесе для того, чтобы собирать больше еще яблоков, хотя было гроза.
Соседи рассказали семье зайца историю о том, почему зайяц был поздной опаздывает домой Они. дали ,и подарили подарки семье.
Зайяц пришёл в дереве яблоков. вернулся к яблоне, но Он нечаянно разбуднил волка. Зайц Он рассказал волку рассказал о голодных детьях. Волк был заинтересованлся, так как захотел съесть его детымией из-за того что он хотел их есть!
0
Summary of "A Bag of Apples" (Мешок яблок)
I wrote a summary of the video "Мешок яблок" (https://www.youtube.com/watch?v=ZWffqNHnOms). My Russian is very basic, but I would appreciate corrections of grammar or vocabulary!
Заяц искал яблоки. Он вошел в реку, но река была глубкая, и он вернулся. Он приготовил рафт с бревном, и он поплыл на дереве за яблоками. Он собирал яблоки и пел. Птица пришла и спросила что заяц делает. Она ему жаловалась, но заяц не обращал внимания и рассказал птице о своих голодныx детяx. Птица сказала, что дети умрут из-за охотника или волка. Заяц собрал яблоки и ушёл, но птица смеялась над ним.
Когда он возвращался домой, он встретил медведя. Медведь сказал ему "не бойся", и спросил, куда он ходил. Заяц сказал, что его семья его ждет, и дал яблоко медведю. Медведь сказал, что яблоко кислое. Заяц дал ему ещё яблоко , и медведь сказал, что яблоко было неплохим.
Потом, белки его приветствовали, и он им дал яблок. Он также дал яблок ежу, который сказал, что он не нашел грибов, которые искал. Заяц увидел других соседей, и всем им дал яблок. Птица следила за ним и смеялась над ним.
В это время, жена зайца рассказывала детям историю пока они голодные ждали зайца. Потом, соседи пришли и принесли еды.
Птица следила за зайцем и сделала отверстие в мешке, и потом сказала что заяц не дал ей яблоко. Заяц извинился и хотел дать яблоко, но яблок в мешке не было. Птица смеялась над ним. Заяц вернулся в лес, чтобы собирать больше яблок, несмотря на грозу.
Соседи рассказали семье зайца историю о том, почему заяц так долго не возвращался. Они дали подарки семье.
Зайц пришёл к яблоне. Он нечаянно разбудил волка. Заяц рассказал волку о голодных детях. Волка интересовали дети зайца(зайчата) потому что он хотел их съесть!
Заяц пытался сбежать от волка, но волк бежал за ним, пока не упал.
В доме зайца, жена ждала его. Пришёл сосед и они ему рассказали что мужа не было дома с утра. Сосед им дал много овощей. Дети спали, жена ещё ждала, и наконец заяц пришёл. Он был грусный, потому что ничего не принес. Пришёл сосед и заяц испугался, что это мог быть волк, но это был медведь. Он дал им мёд. У семьи зайца было много подарков. Птица пришла, увидела, и загрустила.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
