Search from various 영어 teachers...
Irina
Kürk mantolu Madonna
Birkaç gün önce ben Sabahattin Ali’nin kitaplarından biri okudum. Kitabinin adı ‘Kürk mantolu Madonna’.
İlk andan bu romanı beğendim. Ne yazık ki anlatmak için çok zor olacak, neden diye sorarsanız. Ana karakter, onun sevdiğin kadın, onların düşünce tarzını, eylemleri, kaderleri genel olarak, her şey Türklerin ve Almanların durumu birinci savaşından sonra gösterirler. Belirsizlik, çıkmaz sokak. Evvelki günler sonu, fakat aynı zamanda geleceği ertesi günler başlamamış.
Romanın aşk hikayesi de özellikle bir kısım. En önemli bir kısım anlaşılan. Ancak son zamanlarda bu konu benim için oldukça umursamaz. Bu sebeple çok dikkat etmedim.
Türkçe dilinde bu kitabı henüz okumadım. Ama Rusça çevirisi tanıştığımda yazarın yazı stili en ilginçlerinden biridir söyleyebilirim. Ne kadar da hafif ve son derece etkileyicidir.
Birkaç durumlar bana özellikle çok tanıdık geliyor. Resme izlerken, kendini bir insana adamak, tüm gece sokaklarda yürürken, kendi içinde karıştırmak.
Ama yaşlandıkça aslında bunun gibi şeyler daha kolay geliyor, değil mi? Başka soru görünüyorlar.
Zaman çok tuhaf bir şeydir. Gelecek için sabırsızlıkla bekliyoruz, şimdilikten her zaman memnun değiliz, ve geçmiş hatalarla dolu görünüyor. Görünüşe göre Raif ile tam olarak bunu olmuş.
2020년 3월 27일 오후 7:55
교정 · 5
1
Kürk mantolu Madonna
Birkaç gün önce ben Sabahattin Ali’nin kitabını<s>larından biri okudum</s>. Kitabinin adı ‘Kürk mantolu Madonna’.
<s>İlk andan</s> Başından itibaren bu romanı beğendim. Ne yazık ki anlatmak <s>için</s> çok zor olacak, neden diye sorarsanız. Ana karakter, onun sevdiğin kadın, onların düşünce tarzını, eylemleri, kaderleri genel olarak, her şey Türklerin ve Almanların durumu birinci savaşından sonraki dönem anlatılmaktadır <s>gösterirler</s>. Ayrıca belirsizlikler ve çıkmazlar var. Evvelki günler sonu, fakat aynı zamanda geleceği ertesi günler başlamamış????.
Romanın aşk hikayesi de <s>özellikle bir kısım </s> en önemli <s>bir</s> kısmı. <s>anlaşılan. </s>Ancak son zamanlarda bu konu benim için oldukça önemsiz<s>umursamaz</s>. Bu sebeple çok dikkat etmedim.
Türkçesini <s>dilinde bu kitabı</s> henüz okumadım. Ama Rusça çevirisi <s>tanıştığımda</s> yazarın yazı stili <s>en</s> oldukça ilginç olduğunu ç<s>lerinden biridir </s>söyleyebilirim. Ne kadar da hafif(yalın?? ) ve son derece etkileyicidir.
Birkaç durum<s>lar</s> bana özellikle çok tanıdık geliyor. Resmi izlerken, kendini bir insana adamak, tüm gece sokaklarda yürürken, kendi içinde karıştırmak.
Ama yaşlandıkça aslında bunun gibi şeyler daha kolay geliyor, değil mi? Başka soru görünüyorlar.
Zaman çok tuhaf bir şeydir. Geleceği sabırsızlıkla bekliyoruz, <s>şimdilikten her zaman</s> yaşadığımız andan memnun değiliz, ve geçmiş hatalarla dolu görünüyor. Görünüşe göre Raif ile tam olarak bunu anlatmış <s>olmuş</s>.
2020년 3월 28일
Kürk Mantolu Madonna
Birkaç gün önce ben Sabahattin Ali’ nin kitaplarından birini okudum. Kitabının adı ‘Kürk Mantolu Madonna’ydı.
İlk andan itibaren bu romanı beğendim. Ne yazık ki anlatmak çok zor olacak, neden diye sorarsanız. Ana karakter, onun sevdiği kadın, onların düşünce tarzını, eylemleri, kaderleri genel olarak, her şey Türklerin ve Almanların birinci dünya savaşından sonraki durumunu gösterirler. Belirsizlik, çıkmaz sokak. Evvelki günlerin sonu, fakat aynı zamanda gelecekteki günler başlamamıştır.
Romanın aşk hikayesi de özellikle bir kısım. En önemli bir kısımlardan biri anlaşılan. Ancak son zamanlarda bu konu benim için hiç önemli değil. Bu sebeple çok dikkat etmedim.
Türkçe dilinde bu kitabı henüz okumadım. Ama Rusça çevirisiyle tanıştığımda yazarın yazı stili en ilginçlerinden biridir diyebilirim. Ne kadar da hafif ve son derece etkileyicidir.
Birkaç durumlar bana özellikle çok tanıdık geliyor. Resme izlerken, kendini bir insana adamak, tüm gece sokaklarda yürürken, kendi içinde karıştırmak.
Ama yaşlandıkça aslında bunun gibi şeyler daha kolay geliyor, değil mi? Başka soru görünüyorlar.
Zaman çok tuhaf bir şeydir. Gelecek için sabırsızlıkla bekliyoruz, şimdilikten her zaman memnun değiliz, ve geçmiş hatalarla dolu görünüyor. Görünüşe göre Raif ile tam olarak bunu olmuş.
2020년 4월 12일
Kürk Mantolu Madonna bu kitap Türk edebiyatında önemli bir eserdir okuyucular arasında da en çok okunanlar listesine girmeyi hep başarır.
2020년 4월 12일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
Irina
언어 구사 능력
영어, 독일어, 러시아어, 터키어
학습 언어
독일어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 좋아요 · 8 댓글

The Key to Learning a Language Faster
31 좋아요 · 8 댓글

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 좋아요 · 12 댓글
다른 읽을거리
