Ieri non è stato speciale.
Ieri non ho potuto svegliarmi presto, dormito fino alle 11. Ho fatto ginnastica, poi ho fatto una doccia di contrasto. Alle 12 ho preso il caffè con biscotti di farina d'avena,mi sono vestita e sono uscita a fare una passeggiata nel parco con la mia amica. Nel parco siamo andate in un caffè a mangiare qualcosa ma non abbiamo trovato nulla di interessante li. Siamo tornate a casa e abbiamo mangiato una deliziosa cena a casa.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 5
1
Ciao Svetlana! Eccoti alcune correzioni e possibili alternative
Ieri non è stato speciale./Ieri non è stata una giornata speciale/Ieri non ho fatto nulla di speciale
Ieri non ho potuto svegliarmi presto/non sono riuscita a svegliarmi presto, ho dormito fino alle 11. Ho fatto ginnastica, poi ho fatto una doccia di contrasto (per svegliarmi/per riprendermi?). Alle 12 ho preso il caffè con biscotti di farina d'avena, mi sono vestita e sono uscita a fare una passeggiata nel parco con la mia amica. Nel parco siamo andate in un caffè a* mangiare qualcosa ma non abbiamo trovato nulla di interessante. Siamo tornate a casa e abbiamo mangiato preparato una deliziosa cena a casa.
*a mangiare qualcosa=significa che avete trovato davvero qualcosa da mangiare che vi interessava e avete mangiato
*per mangiare qualcosa=avevate intenzione di mangiare qualcosa, ma non avete trovato nulla di interessante
0
Ieri non è stato speciale.
Ieri non ho potuto svegliarmi presto, dormito fino alle 11. Ho fatto ginnastica, poi ho fatto una doccia di contrasto. Alle 12 ho preso il caffè con biscotti di farina d'avena,mi sono vestita e sono uscita a fare una passeggiata nel parco con la mia amica. Nel parco siamo andate in un caffè a mangiare qualcosa ma non abbiamo trovato nulla di interessante li. Siamo tornate a casa e abbiamo mangiato una deliziosa cena a casa.
0
Ciao Svetlana piacere. Complimenti per il tuo Italiano, niente male. Hai dei piccoli errori però niente di grave. Se vuoi praticare la conversazione in Italiano non dubitare in prenotare una lezione con me. Grazie. A presto!!!
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
