다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Russia flagAsya
Corrigez, s'il vous plaît, ma composition Sens voilé et les demi-mots des auteurs Dans touts les livre il y a beaucoup des symboles et indices, qui sommes pas visibles pour les lecteurs ordinaires. Mais si nous prenons le livre par la second fois, nous pourrons remarquer quelque chose curieux. Par example, dans le livre Harry Potter et la Chambre des secrets il y a talle phrase: «Ce n'était pas la première fois que Rogue leur donnait l’impression de savoir lire dans les pensée». C’est le cinquième chapitre da la deuxième livre. Et même dans le cinquième livre nous pouvons exprimer une appréciation sur cette idée. Seulement dans ce volume nous lirons que Rogue maîtrise Occlumancie - une capacité d’ensuivre les pensées d’autres. Mais en lissent la deuxième livre nous ne ça remarquons pas du tout. Le même situation avec le motorcycle de Sirius Black, qui Hagrid a emprunté dans le première livre. Nous ne connaîtrons Sirius, c’est pourquoi personne n’a aperçu ça. Je déteste Vladimir Nabokov (un écrivain américain d'origine russe) au plus profond de moi-même, mais il est l’exemple le plus frappant. Il a toujours dit, qu’on doit lire ses œuvres deux coups au moins pour dérouler le sens, comme un escargot, où chaque spire vous donne des idées nouvelles. Chaque livre mérite d’être lu par la deuxième fois, parce que les lecteurs peuvent trouver quelque nouveaux détails intéressant, ainsi que s’ensuivre le développement des pensées d’auteur.

교정 · 1

0
Corrigez, s'il vous plaît, ma composition

Sens voilé et les demi-mots des auteurs

Dans tous les livres il y a beaucoup de symboles et d'indices, qui sommes ne sont pas visibles pour les lecteurs ordinaires. Mais si nous prenons le livre par pour la seconde fois, nous pourrons remarquer quelque chose de curieux.

Par exemple, dans le livre Harry Potter et la Chambre des secrets il y a telle phrase: «Ce n'était pas la première fois que Rogue leur donnait l’impression de savoir lire dans les pensée». C’est le cinquième chapitre da la du ( de+le ) deuxième livre. Et même dans le cinquième livre nous pouvons exprimer une appréciation sur cette idée. Seulement dans ce volume nous lirons que Rogue maîtrise Occlumancie - une capacité d’ensuivre les pensées d’autres. Mais en lissent lisant le deuxième livre nous ne ça le remarquons pas du tout. La même situation avec le motorcycle de Sirius Black, que Hagrid a emprunté dans le premier livre. Nous ne connaîtrons Sirius, c’est pourquoi personne n’a aperçu ça ( ça= cela mais cela est mieux adapté à l'écrit ).

Je déteste Vladimir Nabokov (un écrivain américain d'origine russe) au plus profond de moi-même, mais il est l’exemple le plus frappant. Il a toujours dit, qu’on doit lire ses œuvres deux coups au moins pour dérouler le sens, comme un escargot, où chaque spire vous donne des idées nouvelles.

Chaque livre mérite d’être lu pour la deuxième fois, parce que les lecteurs peuvent trouver quelque nouveaux détails intéressants, ainsi que s’ensuivre le développement des pensées de l’auteur.


très bien écrit, bravo !

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기