다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United Kingdom flag18ck
Introduction I set myself some homework to do before my first lesson so here goes: Feasgar math! Cimar a tha sibh? Is mise Colin. Tha mi à Breatainn. Rugadh mi ann am Alba ach tha mi a 'fuireach ann an Lunnainn. Tha Lunnain ann an Sasainn. Tha mi leth-cheud. Tha mi pòsta agus tha nighean agam. Is e Olivia an t'ainm a th'oirre Tha dhà [dithis???] bhràithrean agam.

교정 · 2

1
Sin thu! Great effort - a couple wee things, some very pedantic ones!

Feasgar math! Ciamar a tha sibh?
Is mise Colin. Tha mi à Breatainn. Rugadh mi ann anm Alba ach tha mi a' 'fuireach ann an Lunnainn. Tha Lunnain ann an Sasainn.
Tha mi leth-cheud bliadhna a dh'aois.
Tha mi pòsta agus tha nighean agam. Is e Olivia an t-ainm a th' oirre
Tha dhà [dithis???] bhràithrean dithis bhràthair agam.

  • Ann an becomes ann am only when the next word starts with B, F, M or P.
  • The apostrophe in verbal nouns (like a' fuireach) is attached to the a - it's short for "ag" which is why you get "ag òl." But I think there's some kind of glitch on duolingo, where it attaches it to the next word.
  • For ages, you need to put "bliadhna a dh'aois" (literally "years of age").
  • An t-ainm is with a dash
  • Normally in Gaelic when you are using apostrophes to indicate letters being removed (as in th' oirre), you still write them as two separate words, with a space
  • You were write to think of dithis! When you are counting people, you always use those special forms - there's a wee video on it here: https://learngaelic.scot/sol/episodes/ep.jsp?prog=7&clip=7

Math a rinn thu, cùm ort! 😁

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기