다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
United States flagGoatish
Notebook En el verano visitan nuestro pueblo pequeño muchos turistas de continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina, y de repente desaparecen con la llegada de los primeros vientos del otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustivos, ansiando la soledad y la silencia.

교정 · 2

0

Notebook

En el verano visitan nuestro pueblo pequeño muchos turistas de continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina, y de repente desaparecen con la llegada de los primeros vientos del otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustivos, ansiando la soledad y la silencio.

In spanish, usually you can skip the articles and the meaning of the words doesn`t  change. For example la soledad or soledad ... 

see you later!!!!

SANDRA R.

0

Notebook

En el verano visitan nuestro pequeño pueblo pequeño muchos turistas del continente. Como insectos horribles llegan a principios de junio en los ferrys, con sus coches grandes llenos de los niños chillandos. Se quedan hasta la primera semana de septiembre cuando la temporada termina (la primera semana de septiembre), y de repente, desaparecen con la llegada de los primeros vientos de otoño. Nos dejaran atrás. Estamos exhaustos, ansiando la soledad y la el silencio.

In Spanish, usually adjectives should be written before the noun.
I rephrased the 3rd sentence, to improve the sentence structure

Good!

Chapu

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기