Los extranjeros pueden aconsejarse en 14 idiomas sobre el virus en Tokio
En la prefectura de Tokio, viven más de 590.000 extranjeros.
Desde el día 17, la prefectura ha empezado el sistema para que los extranjeros puedan aconsejarse a través de teléfono sobre el coronavirus.
Se llama 'El centro de aconsejo para extranjeros en Tokio para el nuevo coronavirus'.
Pueden aconsejarse en 14 idiomas: japonés sencillo, inglés, francés, español, chino, coreano, vietnamita, portgues, tagalo, indonesio, thailandés, camboyano, myammar y nepalés.
Es gratuito y no cobra nada.
Pueden aconsejarse sobre la vida, trabajo o emfermedad etc., en el día de semana, desde las 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde.
El día 17 cuando empezó este sistema, se aconsejaron: 'La tienda donde había trabajado ha cerrado y perdió el trabajo. Me confunde.', 'Ha salido sin mascarilla y estoy preocupado si me ha contagiado o no.' etc.
(https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012393241000/k10012393241000.html)
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
Los extranjeros en Tokio pueden informarse sobre el virus en 14 idiomas
En la prefectura de Tokio, viven más de 590.000 extranjeros.
Desde el día 17, la prefectura ha lanzado un sistema para que los extranjeros puedan informarse por teléfono sobre el coronavirus.
Se llama 'Centro de información del coronavirus para extranjeros residentes en Tokio'
Pueden informarse en 14 idiomas: japonés sencillo, inglés, francés, español, chino, coreano, vietnamita, portugués, tagalo, indonesio, tailandés, camboyano, myanmar y nepalés.
Es un servicio gratuito.
Pueden informarse sobre cuestiones de trabajo, salud etc., en el día de semana (no sé si quieres decir todos los días o de lunes a viernes), desde las 10 de la mañana hasta las 5 de la tarde.
El día 17 cuando empezó este sistema, recibieron consultas como : 'La tienda donde trabajo ha cerrado y he perdido mi trabajo. No sé qué hacer', 'He salido sin mascarilla y estoy preocupado por si me he contagiado .' etc.
(https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012393241000/k10012393241000.html)
Muy bien 😊
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
