다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
človek
Moje Slovensko Čeprav sem se rodil v mešanem slovensko-nemško govorečem gospodinjstvu v Sloveniji, je moje slovensko zelo slabo. Iz Slovenije smo odselili, ko sem bil star 4 leta, in slovensko smo samo govorili, če mama ni hotela, da nas drugi razumejo, kar se ni zgodilo prepogosto. Razumljivo je, da se moje jezikovne spretnosti niso razvile. Vsako leto smo preživeli ~ 2 tedna poletnih počitnic z družino in prijatelji na jugu. Ko sem dosegel odraslost, je bilo potovanj po jugu precej konec, zato je moj nivo jezika precej slab. Morebiti na ravni sedemletnika s slabo slovnico. Enih petindvajset let naprej menim, da je čas, da to opravim.

교정 · 2

3
Moje Slovensko Moja slovenščina/Moje znanje slovenskega jezika

Čeprav sem se rodil v mešanem slovensko-nemškoem govorečem gospodinjstvu v Sloveniji, je moje slovensko moja slovenščina zelo slaboa. Iz Slovenije smo se odselili, ko sem bil star 4 leta, in slovensko smo samo govorili samo, če mama ni hotela, da nas drugi razumejo, kar se ni zgodilo prepogosto.

Razumljivo je, da se moje jezikovne spretnosti slovenščine niso razvile. Vsako leto smo preživeli ~ 2 tedna poletnih počitnic z družino in prijatelji na jugu. Ko sem dosegel odraslost (mogoče je boljše Ko sem odrastel), je bilo potovanj po jugu precej konec (precej manj- less; konec - ended), zato je moj nivo jezika precej slab. Morebiti na ravni sedemletnika s slabo slovnico.

Enih petindvajset let naprej menim, da je čas, da to opravim.

Definitivno ni vaš nivo jezika na ravni sedemletnika. Zelo dobro ste napisali.:)

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기