다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Vietnam flagKim Hoài
我去医院看朋友 今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心所以我来看。 上个月他去过一次医院,看过中医所以他现在又来了。以后医生检查和针灸好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买糖葫芦给她,她一喝中成药就吃糖葫芦没感觉苦。她对此高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。 晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就康复然后就跟我去看钢琴演奏。

교정 · 3

1
我去医院看朋友

今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心他,所以我来看。
上个月他去过一次医院,看过中医。所以他现在又来了。医生检查和针灸以后好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买了糖葫芦给她。她喝了中成药再吃糖葫芦就没感觉苦。她对此很高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就会康复,之后会跟我去看钢琴演奏。

是他还是她呢?
1
我去医院看朋友

今天下午我去医院看小林。小林是我的好朋友。他生病了,我很担心所以我来看。
上个月他去过一次医院,看过中医所以他现在又来了。以后医生检查和针灸好多了,可是中成药很苦,所以我己经去买糖葫芦给她,她一喝中成药就吃糖葫芦没感觉苦。她对此高兴。后来我们在一起听钢琴协奏曲《黄河》,听很好,我们真想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴。她说很快就康复然后就跟我去看钢琴演奏。
小林是我的好朋友。她生病了,我很担心,所以今天下午我去看她了。
上个月她已经去过一次医院看中医,可现在又来了。经过医生检查和针灸后,他感觉好多了。中药很苦,所以我买了糖葫芦给她,她一喝中药就要伴着糖葫芦,感觉没那么苦。她很高兴我买了糖葫芦给她。接着,我们还一起听了钢琴协奏曲《黄河》,很好听。有机会,我们还想再听一遍。
晚上我必须回家。今天小林很高兴,她说很快她就会康复了,那时候的就跟我去听钢琴演奏。

你好!希望修改对你有帮助!
同时,如果小林是男孩子,要用“他”,女孩子用“她”,不要用错了。我还调整了一些句子的顺序。
0
越南的朋友,这段文字你写的很好,基本意思和语法都没问题。连词 一....就 的使用不对。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기