다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Mathilde Daravy
ちびまる子ちゃん 今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題を読まなくて全部を分かるようになりません。 今日、文法の勉強したとちびまる子ちゃんの二話を見ました。

교정 · 2

1
ちびまる子ちゃん

今日、ちびまる子ちゃんの動画を見つけました。たのしいと思います。副題字幕/サブタイトルを読まなくていと全部をは分かるようになりません。
今日、は文法の勉強をしたあと、ちびまる子ちゃんの第二話を見ました。

添削者のコメント;
Subtitleの訳は「字幕」です。「副題」は例えば、「ちびまるこちゃん第二話 ~の巻」の「~の巻」のほうですね。

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기